Nghĩa của firebug
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KẺ PHÓNG HOẢC2thân mật[C]
kẻ phóng hoả, kẻ đốt phá
Người cố ý châm lửa đốt nhà cửa, rừng, tài sản, nhiều khi thành thói quen.
a person who deliberately starts fires
- Police think a firebug started the forest fire.Cảnh sát nghi có kẻ phóng hoả gây ra vụ cháy rừng.
- The local firebug was finally caught on camera.Cuối cùng kẻ chuyên đốt phá trong vùng đã bị camera ghi lại.
- Residents are worried after a firebug set three cars alight.Người dân lo lắng sau khi kẻ phóng hoả đốt ba chiếc ô tô.
- 2BỌ XÍT LỬAsinh học[C]
bọ xít lửa (côn trùng đỏ đen)
Loài côn trùng nhỏ màu đỏ có đốm đen, hay tụ thành đám dưới gốc cây.
a small red and black insect
- We found a group of firebugs under the tree.Bọn mình thấy một đám bọ xít lửa dưới gốc cây.
Firebug đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- a serial firebugkẻ phóng hoả hàng loạt
- catch a firebugbắt kẻ phóng hoả
- the work of a firebugdo kẻ phóng hoả gây ra
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- arsonistkẻ phóng hoả, từ trang trọng, dùng trên báo, trong luật
- pyromaniacngười mắc chứng thích đốt lửa (bệnh lý)
- incendiarykẻ gây cháy (rất trang trọng, hiếm)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I saw many firebugs flying at night.
I saw many fireflies at night.
Đom đóm là firefly; firebug là kẻ phóng hoả.
- 2
He was charged with firebug.
He was charged with arson.
Tên tội danh là arson; firebug chỉ người.
Tự đặt câu với firebug
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
