First line of defense nghĩa là gì?
- 1LỚP BẢO VỆ ĐẦU TIÊNC1the first line of defense (against sth)
tuyến phòng thủ đầu tiên, lá chắn đầu tiên
Thứ đầu tiên giúp ngăn một mối nguy hiểm trước khi các biện pháp khác cần tới.
the first thing that protects you against a danger
- Washing your hands is the first line of defense against flu.Rửa tay là lớp bảo vệ đầu tiên chống cúm.
- Your skin is the body's first line of defense against germs.Da là hàng rào đầu tiên của cơ thể chống lại vi trùng.
- A strong password is your first line of defense online.Mật khẩu mạnh là lớp bảo vệ đầu tiên của em trên mạng.
Lưu ý · Gốc từ quân sự: tuyến quân đứng đầu tiên để chặn địch. Kiểu Anh viết first line of defence.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- first barrierRào cản đầu tiên, nghĩa đen hơn.
- safeguardBiện pháp bảo vệ, trang trọng.
- front lineTiền tuyến, tuyến đầu (front line workers = người làm ở tuyến đầu).
- trái nghĩa: last resortCách cuối cùng, khi mọi thứ khác đã thất bại.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- last line of defense
Tuyến phòng thủ cuối cùng, ngược với first line.
- front line
Tuyến đầu, nơi trực tiếp đối mặt nguy hiểm, nói về người hoặc vị trí.
- self-defense
Tự vệ.
- in defense of
Để bảo vệ, bênh vực cho ai, điều gì.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Vaccines are the first defense line against disease.
Vaccines are the first line of defense against disease.
Trật tự cố định: first line of defense.
- 2
It is the first line of defense for viruses.
It is the first line of defense against viruses.
Chống lại cái gì dùng against.
- 3
Hand washing is a first line of defend.
Hand washing is a first line of defense.
Cần danh từ defense, không dùng động từ defend.
Tự đặt câu với first line of defense
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
