Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

flaky

uk/ˈfleɪ.ki/us/ˈfleɪ.ki/

Flaky là tính từ nghĩa là dễ bong thành từng mảnh, từng lớp mỏng (bánh, da, sơn). Trong văn nói thân mật, flaky còn chỉ người hay thất hứa, không đáng tin.

Nghĩa của flaky

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BONG TỪNG LỚPC1

    xốp giòn từng lớp; dễ bong tróc

    Dễ vỡ hoặc bong ra thành từng mảnh, từng lớp mỏng.

    breaking easily into small thin pieces

    • This croissant is buttery and flaky.Bánh sừng bò này thơm bơ, xốp giòn từng lớp.
    • The paint on the old gate is flaky.Sơn trên cánh cổng cũ bong tróc hết rồi.
    • Cook the fish until it is white and flaky.Nấu cá đến khi thịt trắng và tơi ra.
  2. 2
    DA KHÔC1

    bong vảy, khô tróc (da)

    Da khô, bong ra những mảng nhỏ.

    (of skin) dry and coming off in small pieces

    • In winter my lips get dry and flaky.Mùa đông môi mình khô và bong tróc.
  3. 3
    KHÔNG ĐÁNG TINC2thân mật, Anh-Mỹ

    hay thất hứa, không đáng tin, thất thường

    Người hay quên, hay hủy hẹn, nói một đằng làm một nẻo.

    (informal) not reliable; often forgetting or changing plans

    • Don't count on Minh; he's really flaky.Đừng trông vào Minh, cậu ấy hay bùng hẹn lắm.
  4. 4
    HỎNG HÓCthân mật

    chập chờn, lúc được lúc không

    Máy móc, mạng internet hoạt động không ổn định.

    (informal) not working well all the time

    • The Wi-Fi in our dorm is a bit flaky.Wi-Fi ở ký túc xá bọn mình hơi chập chờn.

Flaky đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

flaky + danh từ

  • flaky pastrybánh vỏ xốp nhiều lớp
  • flaky skin / scalpda / da đầu bong vảy
  • flaky paintsơn bong tróc
  • a flaky friendngười bạn hay bùng hẹn

trạng từ + flaky

  • light and flakynhẹ và xốp giòn
  • a bit flakyhơi thất thường / hơi chập chờn
  • dry and flakykhô và bong tróc

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flakedanh từ

    mảnh mỏng, bông (tuyết)

    snowflakes

  • flakeđộng từ

    bong ra từng mảng

    The paint is flaking.

  • flake outcụm từ

    bùng hẹn; ngủ thiếp đi vì mệt

    He flaked out on us again.

  • flakytính từ

    bong tróc; không đáng tin

  • flakinessdanh từ

    sự bong tróc; tính thất thường

    the flakiness of the pastry

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crumblydễ vụn (bánh, đất)
  • peelingbong tróc (da, sơn)
  • unreliablekhông đáng tin cậy
  • trái nghĩa: reliable / dependableđáng tin cậy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    flakey

    flaky

    Cách viết chuẩn là flaky (flakey ít dùng).

  2. 2

    The paint is flaky off.

    The paint is flaking off.

    Muốn nói đang bong ra dùng động từ flake off.

  3. 3

    She is a flake person.

    She is a flaky person. / She is a flake.

    Trước danh từ person cần tính từ flaky.

Tự đặt câu với flaky

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flaky trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1French croissants are made with light, ______ pastry.

Câu 2The old paint is ______ off the wall.

Câu 3“Don't rely on Tom. He's so flaky.” This means Tom ______.

Học tiếp

Lưu flaky vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena