Nghĩa của flatiron
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BÀN LÀ CỔC2[C]
bàn là sắt, bàn ủi than (kiểu cũ)
Bàn là bằng sắt đặc, không dùng điện, phải đặt lên bếp hoặc lửa cho nóng rồi mới là quần áo.
an old-fashioned iron for pressing clothes, heated on a fire or stove
- My great-grandmother used a heavy flatiron heated on the stove.Cụ mình dùng bàn là sắt nặng trịch hơ trên bếp.
- The museum has a collection of old flatirons.Bảo tàng có một bộ sưu tập bàn là cổ.
- People sometimes use a flatiron as a doorstop now.Giờ người ta có khi lấy bàn là sắt cũ để chặn cửa.
- 2TÒA NHÀ TAM GIÁC[C]
tòa nhà hình tam giác (giống bàn là)
Tòa nhà xây trên khu đất hình tam giác, nhìn từ trên giống cái bàn là; nổi tiếng nhất là Flatiron Building ở New York.
a triangular building shaped like an old iron, such as the Flatiron Building in New York
- We took photos in front of the Flatiron Building.Bọn mình chụp ảnh trước tòa nhà Flatiron.
Flatiron đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + flatiron
- heavy flatironbàn là sắt nặng
- cast-iron flatironbàn là gang
- antique flatironbàn là cổ
cụm cố định
- the Flatiron Buildingtòa nhà Flatiron (New York)
- flatiron steakmiếng bít tết thăn vai (thịt bò)
Flatiron đi với giới từ gì?
- heat a flatiron on + Nhơ bàn là trên gì
She heated the flatiron on the coal stove.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- ironbàn là nói chung, nay thường là bàn là điện
- sadironbàn là sắt đặc (từ cũ)
- steam ironbàn là hơi nước hiện đại
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
flat iron (máy duỗi tóc)
hair straightener
Ở Mỹ “flat iron” còn là máy duỗi tóc; trong sách sử, flatiron là bàn là cổ.
- 2
I flatironed my shirt.
I ironed my shirt.
Động từ “là quần áo” chỉ là iron.
Tự đặt câu với flatiron
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
