Nghĩa của flatter
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NỊNHC1[T]
nịnh, tâng bốc
Khen ai quá mức hoặc không thật lòng để họ vui, thường vì muốn được lợi.
to praise someone too much, often to get something
- Nam always flatters the teacher before asking for extra time.Nam lúc nào cũng nịnh cô trước khi xin thêm giờ.
- Don't try to flatter me. The answer is still no.Đừng có nịnh mẹ. Mẹ vẫn không đồng ý đâu.
- She flattered him by saying he looked younger than his age.Chị ấy nịnh bảo anh ấy trông trẻ hơn tuổi.
- 2THẤY HÃNH DIỆNC1be / feel flattered + to-infinitive / that-clause / by
thấy vui, hãnh diện (vì được khen)
Cảm thấy vui và tự hào vì ai đó khen hoặc coi trọng mình.
to feel pleased because someone has shown they admire you
- I was flattered to be asked to give a speech at graduation.Mình thấy rất vinh dự khi được mời phát biểu ở lễ tốt nghiệp.
- She felt flattered by all the attention.Linh thấy hãnh diện vì được mọi người chú ý.
- 3LÀM ĐẸP HƠNC2[T]
làm (trông) đẹp hơn, tôn lên
Quần áo, màu sắc, ảnh chụp làm ai trông đẹp hơn thực tế.
to make someone look more attractive
- That colour really flatters you.Màu đó tôn da em lắm.
- 4TỰ CHO MÌNHC2flatter yourself (that)
tự cho là, tự hào là
Tin một cách hơi tự mãn rằng mình giỏi hoặc quan trọng.
to believe, perhaps wrongly, something good about yourself
- He flatters himself that he's the best player on the team.Cậu ấy tự cho mình là cầu thủ giỏi nhất đội.
- 5PHẲNG HƠNtính từB1so sánh hơn của flat
phẳng hơn
Dạng so sánh hơn của tính từ flat.
comparative form of flat
- The road becomes flatter after the hill.Qua con dốc thì đường phẳng hơn.
Flatter đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- I'm flatteredcảm ơn, quá khen
- flatter yourselftự cho mình là
- feel flatteredthấy hãnh diện
- flatter to deceivehứa hẹn nhiều mà chẳng ra gì
trạng từ + flattered
- deeply / very flatteredrất lấy làm vinh dự
- rather / quite flatteredkhá vui
flatter + tân ngữ
- flatter the bossnịnh sếp
- flatter somebody's figuretôn dáng ai
Flatter đi với giới từ gì?
- be flattered by + Nhãnh diện vì cái gì
I'm flattered by your offer.
- be flattered to + Vvinh dự được làm gì
We were flattered to be invited.
- flatter somebody into + V-ingnịnh để ai làm gì
She flattered him into helping her.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- flatterđộng từ
nịnh; tôn lên
- flatteredtính từ
thấy hãnh diện
I'm flattered.
- flatteringtính từ
làm trông đẹp; tâng bốc
a flattering photo
- unflatteringtính từ
làm trông xấu đi
an unflattering dress
- flatterydanh từ
lời nịnh
Flattery won't work on me.
- flattererdanh từ
kẻ nịnh hót
He's a born flatterer.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- complimentkhen thật lòng
- praisekhen ngợi, trang trọng hơn
- butter upnịnh để xin xỏ (thân mật)
- suck up tonịnh bợ (thân mật, nghĩa xấu)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I'm flattering.
I'm flattered.
Cảm thấy vui vì được khen dùng flattered (-ed chỉ cảm xúc).
- 2
flatery
flattery
Nhân đôi t: flatter → flattery.
- 3
She flattered to her boss.
She flattered her boss.
Flatter là ngoại động từ, không có “to”.
Tự đặt câu với flatter
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
