Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

foyer

uk/ˈfɔɪ.eɪ/us/ˈfɔɪ.ɚ/

Foyer là danh từ đếm được, nghĩa là sảnh, tiền sảnh (của rạp hát, khách sạn, tòa nhà) nơi người ta chờ đợi, gặp nhau. Từ gốc Pháp.

Nghĩa của foyer

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIỀN SẢNHC2[C]

    tiền sảnh, sảnh chờ

    Khu vực rộng ngay sau cửa vào của rạp hát, rạp chiếu phim, khách sạn, nơi mọi người chờ hoặc gặp nhau.

    a large open area just inside the entrance of a theatre, hotel, etc.

    • Let's meet in the foyer before the film starts.Gặp nhau ở sảnh trước khi phim chiếu nhé.
    • The hotel foyer was decorated with lanterns for Tết.Sảnh khách sạn được trang trí đèn lồng đón Tết.
    • Parents waited in the school foyer during the ceremony.Phụ huynh đứng chờ ở sảnh trường trong lúc buổi lễ diễn ra.
  2. 2
    LỐI VÀO NHÀAnh-Mỹ[C]

    khoảng hành lang ngay cửa vào nhà

    Khu vực nhỏ ngay sau cửa chính của một ngôi nhà, căn hộ.

    an entrance hall in a house or flat

    • Leave your shoes in the foyer, please.Để giày ở chỗ cửa vào nhé.

Foyer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + foyer

  • theatre / cinema foyersảnh nhà hát / rạp chiếu phim
  • hotel foyersảnh khách sạn
  • main foyersảnh chính

giới từ + foyer

  • in the foyerở sảnh
  • into the foyervào sảnh
  • through the foyerđi qua sảnh

Foyer đi với giới từ gì?

  • in the foyerở sảnh

    We waited in the foyer.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lobbysảnh, nhất là khách sạn, văn phòng; phổ biến hơn
  • entrance hallsảnh lối vào
  • receptionquầy lễ tân, khu lễ tân
  • hallwayhành lang

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈfɔɪ.ər/ (Anh-Anh)

    /ˈfɔɪ.eɪ/

    Anh-Anh đọc theo kiểu Pháp, không có r.

  2. 2

    foyar

    foyer

    Đuôi -er.

  3. 3

    on the foyer

    in the foyer

    Ở trong sảnh dùng in.

Tự đặt câu với foyer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Foyer trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We bought popcorn in the cinema ______ before the film.

Câu 2The word “foyer” is closest in meaning to ______.

Câu 3The guests are waiting ______ the hotel foyer.

Học tiếp

Lưu foyer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena