Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

lobby

uk/ˈlɒb.i/us/ˈlɑː.bi/

Lobby là danh từ, nghĩa là sảnh (khách sạn, tòa nhà); hoặc nhóm vận động hành lang để tác động lên chính quyền. Làm động từ nghĩa là vận động, gây sức ép.

Nghĩa của lobby

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SẢNHB2[C]

    sảnh, tiền sảnh

    Khu vực rộng ngay sau cửa chính của khách sạn, rạp hát, tòa nhà.

    a large area inside the entrance of a hotel or building

    • Let's meet in the hotel lobby at eight.Tám giờ gặp nhau ở sảnh khách sạn nhé.
    • There's a coffee shop in the lobby of our building.Dưới sảnh tòa nhà mình có quán cà phê.
    • Guests were waiting in the lobby to check in.Khách đang chờ ở sảnh để nhận phòng.
  2. 2
    NHÓM VẬN ĐỘNGC1[C, + sing. or pl. verb]

    nhóm vận động hành lang, nhóm lợi ích

    Nhóm người cố gắng tác động lên chính phủ, quốc hội để có luật có lợi cho họ.

    a group of people who try to influence politicians

    • The car lobby is fighting the new tax.Nhóm lợi ích ngành ô tô đang phản đối khoản thuế mới.
  3. 3
    VẬN ĐỘNGđộng từC1[I, T] + for / against

    vận động, gây sức ép (lên chính quyền)

    Cố gắng thuyết phục chính quyền thay đổi hoặc ủng hộ một luật, chính sách.

    to try to persuade politicians to support or change something

    • Students are lobbying for cheaper bus fares.Sinh viên đang vận động để giảm giá vé xe buýt.
    • Environmental groups lobbied the government to ban plastic bags.Các nhóm môi trường vận động chính phủ cấm túi ni lông.

Lobby đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + lobby

  • hotel lobbysảnh khách sạn
  • main / entrance lobbysảnh chính
  • the gun / oil / tobacco lobbynhóm lợi ích súng / dầu / thuốc lá

lobby + giới từ

  • lobby for sthvận động để có cái gì
  • lobby against sthvận động chống lại cái gì
  • lobby sb to do sthvận động ai làm gì

tính từ + lobby

  • powerful lobbynhóm vận động hùng mạnh
  • environmental lobbynhóm vận động môi trường

Lobby đi với giới từ gì?

  • in the lobbyở sảnh

    I'll wait for you in the lobby.

  • lobby for / against + cái gìvận động ủng hộ / phản đối

    They lobbied against the new law.

  • lobby + ai + to Vvận động ai làm gì

    They lobbied the city to build more parks.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lobbydanh từ

    sảnh; nhóm vận động

  • lobbyđộng từ

    vận động hành lang

    Parents lobbied for a safer school road.

  • lobbyistdanh từ

    người vận động hành lang

    She works as a lobbyist in Washington.

  • lobbyingdanh từ

    hoạt động vận động hành lang

    Lobbying is common in politics.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • foyertiền sảnh (rạp hát, khách sạn), hơi trang trọng
  • hall / entrance hallsảnh vào, hành lang
  • receptionquầy lễ tân, khác với cả khu sảnh
  • campaign (v)vận động nói chung, rộng hơn lobby

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lobby the government for ban plastic

    lobby the government to ban plastic

    Sau lobby + người dùng to V.

  2. 2

    wait at the lobby

    wait in the lobby

    Trong không gian sảnh dùng in.

  3. 3

    loby

    lobby

    Hai chữ b.

Tự đặt câu với lobby

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lobby trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 2 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Parents have been ______ for a new playground near the school.

Câu 2A ______ is a person paid to influence politicians.

Học tiếp

Lưu lobby vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena