Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

fraternization

uk/ˌfræt.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/us/ˌfræt̬.ɚ.nəˈzeɪ.ʃən/

Fraternization là danh từ không đếm được, chỉ việc kết thân, giao du thân mật, nhất là với những người lẽ ra không nên thân (kẻ thù, cấp dưới, đối thủ). Tiếng Anh-Anh còn viết fraternisation.

Nghĩa của fraternization

  1. 1
    GIAO DU THÂN MẬTC2trang trọng[U]

    sự giao du, kết thân (với người không nên thân)

    Việc làm bạn, qua lại thân thiết với ai, nhất là khi luật lệ không cho phép, ví dụ lính với quân địch, sếp với nhân viên.

    the act of being friendly with someone you are not supposed to be friendly with

    • Fraternization between officers and soldiers was strictly forbidden.Việc sĩ quan và binh lính giao du thân mật bị nghiêm cấm.
    • The company has a rule against fraternization between managers and staff.Công ty có quy định cấm quản lý và nhân viên qua lại thân mật.
    • Fraternization with the enemy was punished severely.Kết thân với quân địch bị trừng phạt rất nặng.

Fraternization đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • fraternization with the enemygiao du với kẻ thù
  • a ban on fraternizationlệnh cấm giao du thân mật
  • rules against fraternizationquy định cấm kết thân

động từ + fraternization

  • forbid / ban fraternizationcấm giao du
  • discourage fraternizationkhông khuyến khích kết thân

Fraternization đi với giới từ gì?

  • fraternization with + aigiao du với ai

    fraternization with the local people

  • fraternization between A and Bsự thân mật giữa A và B

    fraternization between players and referees

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fraternizeđộng từ

    giao du thân mật

    Players must not fraternize with fans before the match.

  • fraternizationdanh từ

    sự giao du thân mật

  • fraternaltính từ

    thuộc về anh em; tình anh em

    fraternal twins

  • fraternitydanh từ

    tình anh em; hội nam sinh (Mỹ)

    He joined a fraternity at college.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • associationsự giao thiệp, trung tính
  • socializinggiao lưu xã hội, thân mật, không có ý xấu
  • mixinghòa đồng, giao du, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    fraternisation / fraternization lẫn lộn trong một bài

    chọn một cách viết

    -isation là Anh-Anh, -ization là Anh-Mỹ, nên viết thống nhất.

  2. 2

    He fraternized the enemy.

    He fraternized with the enemy.

    Fraternize là nội động từ, cần with.

  3. 3

    fraternity with the enemy

    fraternization with the enemy

    Fraternity là tình anh em / hội sinh viên, không mang nghĩa giao du bị cấm.

Tự đặt câu với fraternization

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fraternization trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Soldiers were warned not to ______ with the local population.

Câu 2The company has strict rules against ______ between bosses and interns.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) The players (B) were told not to (C) fraternize (D) the fans.

Học tiếp

Lưu fraternization vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena