Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

frayed

uk/freɪd/us/freɪd/

Frayed là tính từ, nghĩa đen là sờn, tưa (vải, dây bị mòn, sợi bung ra); nghĩa bóng là căng thẳng, dễ nổi nóng (nerves/tempers are frayed).

Nghĩa của frayed

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỜNC1

    sờn, tưa, xơ (vải, dây)

    Vải, dây hay mép quần áo bị mòn, các sợi bung ra lởm chởm.

    (of cloth or rope) worn, with loose threads at the edges

    • Nam's jeans are frayed at the bottom.Quần bò của Nam sờn hết gấu.
    • Don't use that phone charger, the cable is frayed.Đừng dùng sạc đó, dây bị tưa rồi.
    • The old rope was badly frayed.Sợi dây thừng cũ sờn nặng.
  2. 2
    CĂNG THẲNGC1

    căng thẳng, dễ cáu

    Mệt mỏi, lo lắng đến mức dễ nổi nóng.

    (of nerves or tempers) tired and easily upset or angry

    • Tempers were frayed after hours of waiting at the airport.Chờ ở sân bay hàng mấy tiếng, ai cũng cáu kỉnh.
    • By exam week, everyone's nerves were frayed.Tới tuần thi, ai nấy đều căng thẳng.

Frayed đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

frayed + danh từ

  • frayed edgesmép bị sờn
  • frayed cuffs / collarcổ tay/cổ áo sờn
  • frayed wire / cabledây điện bị tưa
  • frayed nervesthần kinh căng thẳng
  • frayed temperstâm trạng dễ cáu

cụm cố định

  • frayed at the edgessờn mép; bắt đầu có vấn đề
  • tempers fraymọi người bắt đầu cáu
  • fray at the seamsbung chỉ ở đường may

Frayed đi với giới từ gì?

  • frayed at + chỗsờn ở chỗ nào

    The sleeves were frayed at the cuffs.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • frayđộng từ

    sờn; trở nên căng thẳng

    Cheap rope frays easily.

  • fraydanh từ

    cuộc ẩu đả, cuộc tranh cãi

    Two more candidates joined the fray.

  • frayedtính từ

    sờn; căng thẳng

  • frayingtính từ

    đang sờn

    fraying carpets

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wornmòn, cũ
  • threadbaresờn rách, mòn trơ sợi
  • raggedrách rưới
  • tense / on edgecăng thẳng (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My jeans are fraying at bottom.

    My jeans are frayed at the bottom.

    Cần “the” và dùng frayed khi nói trạng thái.

  2. 2

    afraid (nhầm với frayed)

    frayed

    Afraid = sợ; frayed = sờn, hai từ khác hẳn.

Tự đặt câu với frayed

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Frayed trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Replace that cable. It's ______ and could be dangerous.

Câu 2After ten hours of negotiations, tempers began to ______.

Câu 3Câu “Her nerves were frayed” nghĩa là:

Học tiếp

Lưu frayed vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena