Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

threadbare

uk/ˈθred.beər/us/ˈθred.ber/

Threadbare là tính từ, nghĩa là (vải, quần áo, thảm) sờn rách, mòn đến mức lộ cả sợi chỉ; nghĩa bóng là (lý lẽ, câu đùa) cũ rích, nhàm, không còn thuyết phục.

Nghĩa của threadbare

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỜN RÁCHC2

    sờn, mòn xơ, cũ rách

    Vải bị dùng lâu đến mức mỏng đi, mòn và thấy rõ các sợi chỉ.

    (of cloth) very thin and old from being used a lot

    • Ông still wears his threadbare jacket every winter.Mùa đông nào ông cũng mặc chiếc áo khoác đã sờn.
    • The sofa was covered with a threadbare blanket.Ghế sofa phủ một tấm chăn mòn xơ.
    • The carpet in the old classroom is completely threadbare.Tấm thảm trong lớp học cũ đã mòn trơ sợi.
  2. 2
    CŨ RÍCH

    cũ rích, nhàm, hết thuyết phục

    Dùng quá nhiều lần nên không còn hay hay đáng tin nữa.

    used so often that it is no longer interesting or believable

    • “The dog ate my homework” is a threadbare excuse.“Con chó ăn mất bài tập của em” là lý do cũ rích rồi.
    • His jokes are getting a bit threadbare.Mấy câu đùa của anh ấy bắt đầu nhàm rồi.

Threadbare đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

threadbare + danh từ

  • threadbare coat / jacketáo khoác sờn
  • threadbare carpet / rugthảm mòn
  • threadbare excuselý do cũ rích
  • threadbare argumentlý lẽ nhàm chán

động từ + threadbare

  • wear threadbaremòn sờn
  • become / look threadbaretrở nên / trông sờn rách

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • threaddanh từ

    sợi chỉ

    a needle and thread

  • baretính từ

    trần trụi

    bare feet

  • threadbaretính từ

    sờn rách; cũ rích

  • threadbarenessdanh từ

    sự sờn rách (hiếm)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    threadbear

    threadbare

    Bare (trần trụi), không phải bear (con gấu).

  2. 2

    a threadbare person

    a person in threadbare clothes

    Threadbare tả đồ vải hoặc lý lẽ, không tả người.

Tự đặt câu với threadbare

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Threadbare trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He couldn't afford a new coat, so he wore his old ______ one.

Câu 2“I missed the bus” has become a ______ excuse for being late.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) old carpet (B) in the hall is (C) completely (D) threadbear.

Học tiếp

Lưu threadbare vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena