Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

frontage

uk/ˈfrʌn.tɪdʒ/us/ˈfrʌn.t̬ɪdʒ/

Frontage là danh từ, nghĩa là mặt tiền của một tòa nhà hoặc phần đất giáp đường, giáp sông. Hay dùng trong mua bán nhà đất: “a shop with a wide frontage”.

Nghĩa của frontage

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẶT TIỀNC2[C]

    mặt tiền (nhà, cửa hàng)

    Mặt trước của tòa nhà, nhất là phần nhìn ra đường.

    the front of a building, especially the part that faces a street

    • The shop has a narrow frontage but goes back a long way, like many houses in Hà Nội.Cửa hàng có mặt tiền hẹp nhưng sâu hun hút, giống nhiều nhà ở Hà Nội.
    • They painted the frontage of the café bright yellow.Họ sơn mặt tiền quán cà phê màu vàng rực.
    • Buildings with a wide frontage are more expensive to rent.Nhà mặt tiền rộng thuê đắt hơn.
  2. 2
    ĐẤT GIÁP ĐƯỜNG / SÔNG[C, U]

    dải đất giáp đường, giáp sông

    Phần đất chạy dọc theo một con đường, dòng sông hay bờ biển.

    land that is next to a road, river or the sea

    • The hotel has 200 metres of beach frontage.Khách sạn có 200 mét đất giáp bãi biển.

Frontage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + frontage

  • wide / narrow frontagemặt tiền rộng / hẹp
  • shop frontagemặt tiền cửa hàng
  • glass frontagemặt tiền bằng kính

danh từ + frontage

  • river frontagephần đất giáp sông
  • beach / sea frontagephần đất giáp biển
  • road / street frontagemặt tiền giáp đường

Frontage đi với giới từ gì?

  • frontage on / onto + Nmặt tiền nhìn ra

    a house with frontage onto the main road

  • metres of frontagebao nhiêu mét mặt tiền

    10 metres of frontage

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • frontdanh từ

    mặt trước, phía trước

    the front of the house

  • fronttính từ

    phía trước

    the front door

  • frontaltính từ

    thuộc phía trước, trực diện

    a frontal attack

  • frontagedanh từ

    mặt tiền

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • facade / façademặt tiền, nhấn vào kiến trúc
  • frontphía trước, từ thông dụng
  • storefront / shopfrontmặt tiền cửa hàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈfrɒn.tɪdʒ/

    /ˈfrʌn.tɪdʒ/

    Chữ o đọc /ʌ/ giống front.

  2. 2

    frontange

    frontage

    Viết f-r-o-n-t-a-g-e.

Tự đặt câu với frontage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Frontage trong đề thi

18/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2019 và 2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · front là một phương án nhiễu

“You shouldn't have criticised your son in front of his friends.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · front nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The restaurant has a large glass ______ facing the lake.

Câu 2The house has fifty metres of river ______.

Câu 3Which word is closest in meaning to “frontage”?

Học tiếp

Lưu frontage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena