Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

frustrate

uk/frʌsˈtreɪt/us/ˈfrʌs.treɪt/

Frustrate là ngoại động từ nghĩa là làm ai bực bội, nản lòng vì không làm được điều mình muốn; trang trọng hơn là cản trở kế hoạch. Phân biệt frustrated (người cảm thấy) và frustrating (sự việc gây ra).

Nghĩa của frustrate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM BỰC BỘIB2[T] · it frustrates sb that/when…

    làm bực bội, làm nản lòng

    Khiến ai đó khó chịu, bực mình vì họ không làm được hoặc không thay đổi được điều gì.

    to make someone feel annoyed or upset because they cannot do what they want

    • It frustrates me when the Wi-Fi keeps cutting out.Mạng Wi-Fi cứ rớt liên tục làm mình bực ghê.
    • The slow progress frustrated the whole team.Tiến độ chậm khiến cả đội nản.
    • Nam felt frustrated because he couldn't solve the maths problem.Nam bực mình vì giải mãi không ra bài toán.
  2. 2
    CẢN TRỞC1trang trọng[T] · often passive

    cản trở, làm hỏng (kế hoạch)

    Ngăn không cho kế hoạch, nỗ lực của ai đó thành công.

    to prevent a plan or effort from succeeding

    • Bad weather frustrated our plans for a beach trip.Thời tiết xấu làm hỏng kế hoạch đi biển của tụi mình.
    • Their attempts to escape were frustrated by the guards.Mấy lần định trốn của họ đều bị lính canh chặn lại.

Frustrate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + frustrated

  • deeply frustratedrất bực bội
  • increasingly frustratedngày càng nản
  • really / extremely frustratedcực kỳ bực

frustrate + danh từ

  • frustrate sb's plansphá hỏng kế hoạch của ai
  • frustrate efforts / attemptscản trở nỗ lực
  • frustrate hopeslàm tan hy vọng

tính từ + frustration

  • growing frustrationsự bực bội ngày càng tăng
  • out of / in frustrationvì quá bực
  • a source of frustrationnguyên nhân gây bực bội

Frustrate đi với giới từ gì?

  • frustrated with / at + ai/cái gìbực với ai/cái gì

    She got frustrated with her slow laptop.

  • frustrated by + cái gìnản vì điều gì

    We were frustrated by the delays.

  • it frustrates sb that / when + mệnh đềai đó bực vì

    It frustrates me that nobody listens.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • frustrateđộng từ

    làm bực bội; cản trở

  • frustratedtính từ

    bực bội, nản (người cảm thấy)

    I'm frustrated.

  • frustratingtính từ

    gây bực bội (sự việc)

    This game is so frustrating.

  • frustrationdanh từ

    sự bực bội, thất vọng

    He kicked the wall in frustration.

  • frustratinglytrạng từ

    đến phát bực

    The bus was frustratingly slow.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • annoylàm phiền, khó chịu nhẹ hơn
  • discouragelàm nản lòng, mất động lực
  • thwart(nghĩa cản trở) ngăn chặn kế hoạch, trang trọng
  • disappointlàm thất vọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I am frustrating with this exercise.

    I am frustrated with this exercise.

    Người cảm thấy dùng -ed: frustrated.

  2. 2

    The traffic is very frustrated.

    The traffic is very frustrating.

    Sự việc gây cảm giác dùng -ing: frustrating.

  3. 3

    He shouted in frustrate.

    He shouted in frustration.

    Sau in cần danh từ: frustration.

Tự đặt câu với frustrate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Frustrate trong đề thi

12/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Waiting for an hour in the rain was really ______.

Câu 2Minh threw his pen down in ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Lan (A) felt very (B) frustrating (C) because she (D) missed the bus.

Học tiếp

Lưu frustrate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena