Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

funnel

uk/ˈfʌn.əl/us/ˈfʌn.əl/

Funnel là danh từ chỉ cái phễu, hoặc ống khói tàu thủy. Funnel cũng là động từ: dồn, dẫn (người, tiền, chất lỏng) qua một lối hẹp.

Nghĩa của funnel

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁI PHỄUC1[C]

    cái phễu

    Dụng cụ hình nón, miệng rộng đáy hẹp, dùng để rót chất lỏng hay bột vào chai lọ.

    a tube that is wide at the top and narrow at the bottom, used for pouring things into a container

    • Use a funnel to pour the oil into the bottle.Dùng phễu để rót dầu vào chai.
    • Mum used a funnel to fill the jars with fish sauce.Mẹ dùng phễu đổ nước mắm vào mấy cái lọ.
    • In the experiment, we placed filter paper in a funnel.Trong thí nghiệm, bọn mình đặt giấy lọc vào phễu.
  2. 2
    ỐNG KHÓI TÀU[C]

    ống khói (tàu thủy, đầu máy)

    Ống khói của tàu thủy hoặc đầu máy hơi nước.

    a chimney on a ship or steam engine

    • Smoke poured from the ship's funnel.Khói bốc lên từ ống khói con tàu.
  3. 3
    HÌNH PHỄU[C]

    vật hình phễu (lốc xoáy…)

    Thứ có hình phễu, như cột lốc xoáy.

    something shaped like a funnel

    • A funnel of black cloud moved across the field.Một cột mây đen hình phễu quét qua cánh đồng.
  4. 4
    DỒN, DẪNđộng từC2[T, I] funnel sth into/through sth

    dồn, dẫn, đổ (tiền, người…) vào

    Dẫn người, vật hay tiền qua một lối hẹp hoặc vào một mục đích nhất định.

    to move people or things through a narrow space, or to send money to a particular place

    • The government funnelled money into rural schools.Chính phủ dồn tiền vào các trường vùng nông thôn.
    • Fans funnelled through the gates into the stadium.Người hâm mộ đổ qua cổng vào sân vận động.

Funnel đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + funnel

  • use a funneldùng phễu
  • pour sth through a funnelrót qua phễu

funnel + giới từ

  • funnel money into sthdồn tiền vào
  • funnel sth through sthdẫn qua
  • funnel sth to sbchuyển (tiền) cho ai

danh từ + funnel

  • sales funnelphễu bán hàng
  • funnel cloudmây hình phễu

Funnel đi với giới từ gì?

  • funnel + sth + into + sthdồn vào

    They funnelled resources into research.

  • funnel through + sthđổ qua

    Water funnels through the gap.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • funneldanh từ

    cái phễu; ống khói tàu

  • funnelđộng từ

    dồn, dẫn

  • funnel-shapedtính từ

    hình phễu

    a funnel-shaped flower

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • channel (v)dẫn, chuyển (tiền, năng lượng), dùng rộng hơn
  • pipeống, không có hình nón
  • chimneyống khói nhà, không dùng cho tàu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    funel

    funnel

    Hai chữ n.

  2. 2

    They funnelled money to the project in.

    They funnelled money into the project.

    Dồn vào dùng into.

Tự đặt câu với funnel

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Funnel trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Use a ______ to pour the rice into the narrow jar.

Câu 2The charity ______ most of its money into education.

Câu 3The government funnelled more money ______ healthcare.

Học tiếp

Lưu funnel vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena