Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gaffe

uk/ɡæf/us/ɡæf/

Gaffe là danh từ đếm được, nghĩa là câu nói hoặc hành động hớ, vụng về làm người khác ngượng. Hay đi với make: make a gaffe.

Nghĩa của gaffe

  1. 1
    LỠ LỜI, HỚC2[C]

    lời nói hớ, hành động hớ hênh, sự lỡ lời

    Lỡ nói hoặc làm điều không đúng lúc, khiến mình hoặc người khác xấu hổ.

    an embarrassing mistake, especially something said in public

    • Linh made a gaffe by asking the teacher's age in front of everyone.Linh hớ khi hỏi tuổi cô giáo trước cả lớp.
    • The minister apologised for his gaffe.Ông bộ trưởng xin lỗi vì đã lỡ lời.
    • Calling her by her ex's name was a terrible gaffe.Gọi nhầm tên người yêu cũ của chị ấy là một pha hớ to.

Gaffe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + gaffe

  • make / commit a gaffenói hớ, làm hớ
  • apologise for a gaffexin lỗi vì lỡ lời
  • avoid a gaffetránh hớ hênh

tính từ + gaffe

  • an embarrassing gaffepha hớ đáng xấu hổ
  • a political / diplomatic gaffephát ngôn hớ về chính trị / ngoại giao
  • a social gaffesự hớ trong giao tiếp

Gaffe đi với giới từ gì?

  • a gaffe about + chủ đềnói hớ về chuyện gì

    his gaffe about immigration

  • a gaffe by + ngườipha hớ của ai

    another gaffe by the president

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • gaffedanh từ

    lời nói hớ

  • gaffe-pronetính từ

    hay nói hớ

    a gaffe-prone politician

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • blundersai lầm ngớ ngẩn, nghĩa rộng hơn
  • faux paslỗi xã giao, trang trọng, gốc tiếng Pháp
  • slip of the tonguelỡ lời, nói nhầm không cố ý
  • mistakelỗi nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He did a gaffe.

    He made a gaffe.

    Collocation đúng là make a gaffe.

  2. 2

    gaff

    gaffe

    Có e ở cuối; gaff là cái móc câu cá.

Tự đặt câu với gaffe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gaffe trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The politician ______ a serious gaffe during the interview.

Câu 2Which word is closest in meaning to “gaffe”?

Câu 3Asking someone how much they earn at a party may be seen as a social ______.

Học tiếp

Lưu gaffe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena