Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gall

uk/ɡɔːl/us/ɡɑːl/

Gall là danh từ không đếm được, nghĩa hay gặp nhất là sự trơ tráo, láo xược (have the gall to do something). Còn là động từ (gall somebody: làm ai bực mình) và nghĩa cũ là mật (chất đắng của gan).

Nghĩa của gall

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRƠ TRÁOC2[U] have the gall to + V

    sự trơ tráo, mặt dày, láo xược

    Thái độ dám làm một việc vô lễ, không biết xấu hổ.

    rude behaviour showing that you do not feel ashamed

    • He broke my phone and had the gall to ask me to pay for the repair!Hắn làm vỡ điện thoại của mình, thế mà lại mặt dày bắt mình trả tiền sửa!
    • I can't believe she had the gall to copy my essay.Không ngờ bạn ấy trơ tráo đến mức chép bài luận của mình.
    • What gall! He took the last piece of cake without asking.Mặt dày thật! Cậu ta lấy miếng bánh cuối cùng mà chẳng hỏi ai.
  2. 2
    LÀM BỰC MÌNHđộng từ[T] it galls somebody that / to + V

    làm bực mình, làm khó chịu

    Làm ai thấy bực tức, khó chịu, nhất là vì bất công.

    to make someone feel angry, especially because something is unfair

    • It galls me that he gets paid more for doing less.Mình bực vì hắn làm ít mà lương cao hơn.
  3. 3
    MẬTcũ, y học[U]

    mật, túi mật

    Chất lỏng đắng do gan tiết ra; nay thường dùng bile. Gặp nhiều trong từ gall bladder (túi mật).

    an old word for bile, a bitter liquid made by the liver

    • She had an operation to remove her gall bladder.Cô ấy phẫu thuật cắt bỏ túi mật.

Gall đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • have the gall to do somethingmặt dày làm gì
  • what gall!trơ tráo thật!
  • gall bladdertúi mật
  • gallstonesỏi mật

cấu trúc với động từ gall

  • it galls me that…mình bực vì…
  • it galls somebody to do somethingai thấy khó chịu khi phải…

Gall đi với giới từ gì?

  • the gall to + Vsự trơ tráo làm gì

    He had the gall to lie to the teacher.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • galldanh từ

    sự trơ tráo; mật

  • gallđộng từ

    làm bực mình

    His attitude galls me.

  • gallingtính từ

    đáng bực mình

    It's galling to lose in the last minute.

  • gall bladderdanh từ

    túi mật

    gall bladder surgery

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • nervesự cả gan, trơ tráo (thân mật, rất hay dùng: have the nerve to)
  • cheeksự hỗn láo (Anh-Anh, thân mật)
  • audacitysự táo tợn, trang trọng
  • annoylàm bực mình (nghĩa động từ)
  • bilemật (từ y học hiện đại)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He had the gall of asking for money.

    He had the gall to ask for money.

    Cấu trúc: have the gall to + V.

  2. 2

    It's very gall to lose like that.

    It's very galling to lose like that.

    Tính từ là galling.

  3. 3

    She had a gall to lie.

    She had the gall to lie.

    Dùng mạo từ the: the gall.

Tự đặt câu với gall

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gall trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He was late again and had the ______ to blame me!

Câu 2It's really ______ to watch someone else get the credit for your work.

Câu 3The word closest in meaning to “gall” in “She had the gall to lie” is ______.

Học tiếp

Lưu gall vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena