Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

genie

uk/ˈdʒiː.ni/us/ˈdʒiː.ni/

Genie là danh từ đếm được, chỉ thần đèn trong truyện cổ Ả Rập, sống trong cây đèn hay cái chai và có thể ban điều ước. Có thành ngữ the genie is out of the bottle (chuyện đã rồi, không thể quay lại).

Nghĩa của genie

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THẦN ĐÈNC2[C] số nhiều: genies

    thần đèn

    Nhân vật có phép thuật trong truyện cổ, sống trong cây đèn hoặc cái chai và thực hiện điều ước cho người gọi mình ra.

    a magic spirit in stories that lives in a lamp or bottle and can make wishes come true

    • Aladdin rubbed the lamp and a genie appeared.Aladdin xoa cây đèn và thần đèn hiện ra.
    • The genie gave him three wishes.Thần đèn cho anh ấy ba điều ước.
    • If a genie gave you one wish, what would you ask for?Nếu thần đèn cho em một điều ước, em sẽ ước gì?
  2. 2
    KHÔNG THỂ QUAY LẠIcụm từ

    việc đã rồi, không thể rút lại

    Trong cụm the genie is out of the bottle: điều gì đã xảy ra hoặc lan ra thì không thể kiểm soát hay quay lại như cũ.

    in “the genie is out of the bottle”: something has happened that cannot be stopped or reversed

    • Once a video goes viral, the genie is out of the bottle.Video mà lan truyền rồi thì không rút lại được nữa đâu.

Genie đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • genie in a bottle / lampthần trong chai / đèn
  • the genie is out of the bottlechuyện đã rồi
  • let the genie out of the bottlegây ra chuyện không cứu vãn
  • put the genie back in the bottlecố đảo ngược chuyện đã xảy ra

động từ + genie

  • a genie appearsthần đèn hiện ra
  • a genie grants wishesthần đèn ban điều ước
  • release a geniethả thần đèn ra

Genie đi với giới từ gì?

  • genie of the lampthần đèn

    the genie of the lamp

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spiritlinh hồn, thần linh nói chung
  • fairy godmotherbà tiên đỡ đầu, cũng ban điều ước
  • wizardphù thủy, pháp sư

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    genius

    genie

    Genius là thiên tài; thần đèn là genie.

  2. 2

    The genie gave him three wish.

    The genie gave him three wishes.

    Sau three cần số nhiều wishes.

  3. 3

    jeanie

    genie

    Viết là g-e-n-i-e.

Tự đặt câu với genie

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Genie trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When Aladdin rubbed the old lamp, a ______ came out.

Câu 2Once the secret was posted online, the genie was out of the ______.

Câu 3Einstein was a ______; he changed the way we understand the universe.

Học tiếp

Lưu genie vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena