Nghĩa của gospel
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KINH THÁNHC1[C] · thường viết hoa Gospel
Phúc Âm
Một trong bốn sách đầu của Tân Ước kể về cuộc đời và lời dạy của Chúa Giê-su; hoặc lời dạy đó nói chung.
one of the four books in the Bible about the life of Jesus; his teachings
- The priest read a passage from the Gospel of Luke.Cha xứ đọc một đoạn trong Phúc Âm theo thánh Luca.
- They travelled to villages to preach the gospel.Họ đi khắp các làng để rao giảng Phúc Âm.
- Each Gospel tells the story in a slightly different way.Mỗi sách Phúc Âm kể câu chuyện theo một cách hơi khác.
- 2NHẠCB2[U] · gospel music
nhạc phúc âm, nhạc gospel
Dòng nhạc tôn giáo có nguồn gốc từ cộng đồng người Mỹ gốc Phi, hát hợp xướng rất sôi nổi.
a style of religious music first sung by African American churches
- She started singing gospel in her church choir.Chị ấy bắt đầu hát nhạc gospel trong dàn hợp xướng nhà thờ.
- 3SỰ THẬT TUYỆT ĐỐIthân mật[U] · take sth as gospel / the gospel truth
chân lý, điều chắc chắn đúng
Điều mà người ta tin là hoàn toàn đúng, không cần nghi ngờ.
something that is believed to be completely true
- Don't take everything you read online as gospel.Đừng tin sái cổ mọi thứ em đọc trên mạng.
- I swear it's the gospel truth.Tớ thề đó là sự thật một trăm phần trăm.
- 4NIỀM TIN, HỌC THUYẾT[sing.]
học thuyết, tư tưởng (mà ai đó ra sức truyền bá)
Một ý tưởng hay niềm tin mà ai đó rất nhiệt tình cổ vũ.
a set of ideas that someone believes in and tries to persuade others to accept
- He spreads the gospel of healthy eating to everyone he meets.Anh ấy đi đâu cũng rao giảng chuyện ăn uống lành mạnh.
Gospel đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + gospel
- preach / spread the gospelrao giảng, truyền bá
- take sth as gospeltin là hoàn toàn đúng
- read the Gospelđọc Phúc Âm
gospel + danh từ
- gospel musicnhạc phúc âm
- gospel choirdàn hợp xướng gospel
- gospel singerca sĩ nhạc gospel
cụm cố định
- the gospel truthsự thật trăm phần trăm
- the Gospel according to St JohnPhúc Âm theo thánh Gioan
Gospel đi với giới từ gì?
- the gospel of + danh từtư tưởng / học thuyết về cái gì
the gospel of hard work
- take sth as gospeltin điều gì là chân lý
Many people take his words as gospel.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- gospeldanh từ
Phúc Âm; nhạc phúc âm; chân lý
- gospeltính từ
(thuộc) nhạc phúc âm
a gospel singer
- evangelistdanh từ
người truyền đạo; người nhiệt tình cổ vũ (liên quan nghĩa)
a tech evangelist
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Don't take it as a gospel.
Don't take it as gospel.
Trong cụm này gospel không đếm được, không có “a”.
- 2
gosple
gospel
Đuôi viết là -el, không phải -le.
Tự đặt câu với gospel
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
