Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

grail

uk/ɡreɪl/us/ɡreɪl/

Grail là danh từ, hầu như chỉ dùng trong cụm “the Holy Grail”: chén Thánh trong truyền thuyết, và nghĩa bóng là thứ ai cũng khao khát nhưng rất khó đạt được.

Nghĩa của grail

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MỤC TIÊU TỐI THƯỢNGC2the holy grail (of sth) [singular]

    mục tiêu tối thượng, thứ ai cũng khao khát

    Thứ rất quan trọng mà mọi người tìm kiếm, mong muốn nhưng cực khó đạt được.

    something that you want very much but is very hard to get or achieve

    • A cure for cancer is the holy grail of medical research.Thuốc chữa ung thư là mục tiêu tối thượng của ngành nghiên cứu y học.
    • For many students, a full scholarship is the holy grail.Với nhiều học sinh, học bổng toàn phần là ước mơ lớn nhất.
    • Battery life is the holy grail for phone makers.Thời lượng pin là thứ các hãng điện thoại khao khát nhất.
  2. 2
    CHÉN THÁNHthe Holy Grail [singular]

    chén Thánh

    Trong truyền thuyết Thiên Chúa giáo, chiếc chén Chúa Giêsu dùng trong bữa Tiệc Ly, các hiệp sĩ của vua Arthur đi tìm kiếm.

    in old stories, the cup used by Jesus at the Last Supper, searched for by knights

    • The knights of King Arthur searched for the Holy Grail.Các hiệp sĩ của vua Arthur đi tìm chén Thánh.

Grail đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the holy grail of + lĩnh vựcmục tiêu tối thượng của …
  • the search / quest for the Holy Grailcuộc tìm kiếm chén Thánh
  • a holy grail for + ngườithứ ai đó khao khát nhất

động từ + the holy grail

  • seek / search for the holy grailtìm kiếm mục tiêu tối thượng
  • find / achieve the holy grailđạt được mục tiêu tối thượng
  • be seen as the holy grailđược coi là đích đến lớn nhất

Grail đi với giới từ gì?

  • the holy grail of + sthmục tiêu tối thượng của

    the holy grail of physics

  • the holy grail for + sbthứ ai đó khao khát nhất

    the holy grail for gamers

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ultimate goalmục tiêu cuối cùng, trung tính
  • dreamgiấc mơ, ước mơ, thân mật hơn
  • ambitionhoài bão của một người
  • the Holy Grailcụm đầy đủ, luôn đi với the

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a holy grail of science

    the holy grail of science

    Thường đi với “the” vì chỉ một thứ duy nhất.

  2. 2

    grale

    grail

    Viết là -ail, không phải -ale.

Tự đặt câu với grail

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Grail trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A battery that charges in one minute is the holy ______ of the phone industry.

Câu 2In the sentence “Clean, cheap energy is the holy grail of science”, “holy grail” means ______.

Câu 3For many young players, winning the World Cup is ______ holy grail.

Học tiếp

Lưu grail vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena