Nghĩa của grudge
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MỐI HẬNC1[C]
mối hận, sự thù dai, ác cảm
Cảm giác giận, ghét ai lâu dài vì họ từng làm điều không hay với mình.
a feeling of anger towards someone because of something they did in the past
- Nam still holds a grudge against his old coach.Nam vẫn còn để bụng ông huấn luyện viên cũ.
- I don't bear grudges; life's too short.Mình không thù dai, đời ngắn lắm.
- They have had a grudge against each other for years.Hai người hận nhau mấy năm rồi.
- 2MIỄN CƯỠNGđộng từC2Anh-Anh[T] grudge sb sth / grudge V-ing
miễn cưỡng, không muốn cho
Không muốn cho ai cái gì hoặc không muốn làm gì vì thấy không đáng.
to not want to give something or do something
- I grudge paying so much for a ticket.Mình tiếc tiền khi phải trả từng ấy cho một tấm vé.
Grudge đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + grudge
- hold / bear a grudgethù dai, để bụng
- have a grudge against sbcó ác cảm với ai
- nurse a grudgenuôi hận
- settle a grudgetrả mối hận
tính từ + grudge
- an old grudgemối hận cũ
- a personal grudgethù riêng
- a long-standing grudgemối hận lâu năm
cụm cố định
- a grudge matchtrận đấu phục thù
Grudge đi với giới từ gì?
- a grudge against + aimối hận với ai
She has a grudge against her neighbour.
- hold a grudge for + thời gianđể bụng bao lâu
He held the grudge for ten years.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- grudgedanh từ
mối hận
- grudgeđộng từ
miễn cưỡng cho
I grudge spending money on it.
- grudgingtính từ
miễn cưỡng
grudging respect
- grudginglytrạng từ
miễn cưỡng
He grudgingly agreed.
- begrudgeđộng từ
ghen tị, không muốn cho
I don't begrudge her success.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- resentmentsự oán giận, không đếm được, trang trọng hơn
- bitternesssự cay đắng
- hard feelingssự hiềm khích, thân mật (no hard feelings)
- trái nghĩa: forgivenesssự tha thứ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hold a grudge to him
hold a grudge against him
Hận ai dùng against.
- 2
He grudge me.
He has a grudge against me.
Nghĩa thù hận dùng danh từ grudge, không dùng động từ.
- 3
She agreed grudging.
She agreed grudgingly.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ grudgingly.
Tự đặt câu với grudge
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
