Nghĩa của grunt
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KÊU ỦN ỈNC1[I]
kêu ủn ỉn, kêu ụt ịt
Lợn hoặc một số con vật phát ra tiếng kêu trầm, ngắn.
(of a pig) to make a short low sound
- The pigs grunted as the farmer brought their food.Mấy con lợn kêu ủn ỉn khi bác nông dân mang thức ăn ra.
- We could hear the pigs grunting behind the house.Bọn mình nghe tiếng lợn ụt ịt sau nhà.
- 2HỪ, CÀU NHÀUC1[I, T]
càu nhàu, hừ, rên hự
Người phát ra tiếng trầm ngắn vì mệt, đau, gắng sức, hoặc trả lời cụt lủn vì không muốn nói chuyện.
(of a person) to make a short low sound, or to say something in a low unfriendly voice
- Dad grunted as he lifted the heavy box.Bố “hự” một tiếng khi nhấc thùng hàng nặng.
- When I asked my brother about school, he just grunted.Mình hỏi em trai chuyện ở trường mà nó chỉ ậm ừ.
- 3TIẾNG KÊUdanh từC1[C]
tiếng ủn ỉn; tiếng hừ
Âm thanh trầm, ngắn của lợn hoặc của người.
a short low sound
- He answered with a grunt and went back to his game.Anh ta hừ một tiếng rồi quay lại chơi game tiếp.
- 4LÍNH QUÈNdanh từAnh-Mỹ, thân mật[C]
lính bộ binh; người làm việc nặng nhọc
Người lính cấp thấp hoặc nhân viên làm công việc chân tay, ít được coi trọng.
a soldier or worker of low rank who does hard, boring work
- I'm just a grunt in this company, so nobody asks my opinion.Mình chỉ là lính quèn trong công ty nên chẳng ai hỏi ý kiến.
Grunt đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
grunt + trạng từ / giới từ
- grunt in replyhừ một tiếng thay câu trả lời
- grunt with effortrên hự vì gắng sức
- grunt in painrên vì đau
danh từ + grunt
- a grunt of approvaltiếng ừ hử đồng ý
- a grunt of paintiếng rên đau
cụm cố định
- grunt workviệc chân tay vất vả, nhàm chán (Anh-Mỹ)
Grunt đi với giới từ gì?
- grunt with + cảm xúc / sự gắng sứcrên lên vì...
The players grunted with effort.
- grunt at + aihừ với ai
He grunted at me and walked away.
- a grunt of + danh từtiếng hừ thể hiện...
She gave a grunt of surprise.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- gruntđộng từ
kêu ủn ỉn; càu nhàu
- gruntdanh từ
tiếng ủn ỉn; lính quèn
He gave a grunt.
- gruntingdanh từ
tiếng ủn ỉn liên tục
The grunting of the pigs woke me up.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The pig is grunting loud.
The pig is grunting loudly.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ loudly.
- 2
He grunted me.
He grunted at me.
Grunt hướng vào ai thì cần at.
- 3
She grunted with pain the box.
She grunted as she lifted the box.
Grunt là nội động từ trong nghĩa rên, không có tân ngữ là đồ vật.
Tự đặt câu với grunt
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
