Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

haggle

uk/ˈhæɡ.əl/us/ˈhæɡ.əl/

Haggle là nội động từ, nghĩa là mặc cả, trả giá. Đi với over/about (cái gì) và with (ai).

Nghĩa của haggle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẶC CẢC2[I] haggle (with sb) (over/about sth)

    mặc cả, trả giá

    Tranh luận với người bán để được mua rẻ hơn.

    to argue about the price of something to get it cheaper

    • Mum always haggles at the market.Mẹ đi chợ lúc nào cũng mặc cả.
    • Tourists often haggle with street sellers.Khách du lịch hay trả giá với người bán hàng rong.
    • We haggled over the price of the bag for ten minutes.Tụi mình mặc cả cái túi mất mười phút.
  2. 2
    TRANH CÃI[I] haggle over sth

    tranh cãi, kỳ kèo (về điều khoản)

    Tranh luận lâu về chi tiết của một thỏa thuận.

    to argue for a long time about the details of an agreement

    • The two sides are still haggling over the contract.Hai bên vẫn đang kỳ kèo về hợp đồng.

Haggle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + giới từ

  • haggle over the pricemặc cả giá
  • haggle with a sellertrả giá với người bán
  • haggle about the costkỳ kèo về chi phí

cụm cố định

  • haggle hardmặc cả kịch liệt
  • haggling skillskỹ năng mặc cả
  • no hagglingkhông mặc cả, giá cố định

Haggle đi với giới từ gì?

  • haggle with + ngườimặc cả với ai

    She haggled with the taxi driver.

  • haggle over / about + Nmặc cả về cái gì

    They haggled over the rent.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • haggleđộng từ

    mặc cả

  • hagglingdanh từ

    sự mặc cả

    Haggling is normal in Vietnamese markets.

  • hagglerdanh từ

    người mặc cả

    a tough haggler

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bargainmặc cả, gần nghĩa nhất, cũng là danh từ “món hời”
  • negotiatethương lượng, trang trọng hơn
  • barterđổi hàng lấy hàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    haggle the price

    haggle over the price

    Haggle là nội động từ, cần giới từ over/about.

  2. 2

    hagle

    haggle

    Hai chữ g.

  3. 3

    haggle to the seller

    haggle with the seller

    Mặc cả với ai dùng with.

Tự đặt câu với haggle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Haggle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1At the market, my mother always ______ with the sellers.

Câu 2We haggled ______ the price of the souvenir.

Câu 3The word “haggle” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu haggle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena