Nghĩa của hailstorm
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MƯA ĐÁB2[C]
trận mưa đá
Cơn giông có nhiều hạt băng nhỏ rơi xuống, có thể làm hỏng mái nhà, xe cộ và mùa màng.
a storm in which small balls of ice fall from the sky
- A heavy hailstorm hit Lao Cai last night and damaged hundreds of roofs.Đêm qua một trận mưa đá lớn đổ xuống Lào Cai, làm hỏng hàng trăm mái nhà.
- We were caught in a hailstorm on the way home from school.Bọn mình bị dính mưa đá trên đường đi học về.
- The hailstorm destroyed most of the farmers' vegetables.Trận mưa đá làm hỏng gần hết rau của bà con nông dân.
- 2NGHĨA BÓNGC2[C, thường số ít]
trận mưa (đạn, lời chỉ trích…)
Một loạt dồn dập những thứ ném hoặc bắn tới, như đạn, đá, lời chỉ trích.
a large number of things thrown or fired at the same time
- The minister faced a hailstorm of criticism after the speech.Ông bộ trưởng hứng cả một trận chỉ trích sau bài phát biểu.
Lưu ý · Nghĩa bóng hay dùng “a hail of” hơn: a hail of bullets.
Hailstorm đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + hailstorm
- a heavy / severe hailstormtrận mưa đá lớn
- a sudden hailstormtrận mưa đá bất ngờ
- a violent hailstormtrận mưa đá dữ dội
động từ + hailstorm
- be caught in a hailstormbị dính mưa đá
- a hailstorm hits / strikes (a place)mưa đá đổ xuống đâu
- damaged by a hailstormbị mưa đá làm hỏng
Hailstorm đi với giới từ gì?
- in a hailstormtrong trận mưa đá
Our car was damaged in a hailstorm.
- a hailstorm of + danh từmột trận dồn dập cái gì
a hailstorm of questions
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hailmưa đá nói chung, không đếm được
- thunderstormcơn giông có sấm sét
- sleetmưa tuyết lẫn mưa, hạt nhỏ và mềm hơn mưa đá
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
It hailstormed yesterday.
There was a hailstorm yesterday. / It hailed yesterday.
Hailstorm chỉ là danh từ; động từ là hail.
- 2
a hail
hail / a hailstorm
Hail (mưa đá) không đếm được; muốn đếm thì dùng a hailstorm.
- 3
hellstorm
hailstorm
Viết hail (a-i), không phải hell.
Tự đặt câu với hailstorm
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
