Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

hallmark

uk/ˈhɔːl.mɑːk/us/ˈhɑːl.mɑːrk/

Hallmark là danh từ đếm được, nghĩa là nét đặc trưng, dấu hiệu tiêu biểu của ai/cái gì. Nghĩa gốc là dấu kiểm định trên đồ vàng bạc.

Nghĩa của hallmark

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÉT ĐẶC TRƯNGC1[C]

    dấu ấn, nét đặc trưng, đặc điểm tiêu biểu

    Đặc điểm điển hình giúp nhận ra một người, một phong cách hay một sự việc.

    a typical feature of someone or something

    • Simple, catchy melodies are the hallmark of Sơn Tùng's songs.Giai điệu đơn giản, dễ nhớ là nét đặc trưng trong nhạc Sơn Tùng.
    • The attack had all the hallmarks of a professional hacker.Vụ tấn công mang đậm dấu ấn của một hacker chuyên nghiệp.
    • Kindness is the hallmark of a good teacher.Tốt bụng là phẩm chất tiêu biểu của một giáo viên giỏi.
  2. 2
    DẤU KIỂM ĐỊNH[C]

    dấu kiểm định (trên vàng bạc)

    Dấu đóng trên đồ vàng, bạc để chứng nhận chất lượng, độ tinh khiết.

    an official mark on gold or silver showing its quality

    • Check the hallmark to see if the ring is real silver.Xem dấu kiểm định để biết nhẫn có phải bạc thật không.
  3. 3
    ĐÓNG DẤUđộng từ[T] thường bị động

    đóng dấu kiểm định

    Đóng dấu chứng nhận lên đồ vàng bạc.

    to put a hallmark on gold or silver

    • All the jewellery is hallmarked.Tất cả trang sức đều được đóng dấu kiểm định.

Hallmark đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • bear / have all the hallmarks ofmang đậm dấu ấn của
  • become a hallmark oftrở thành nét đặc trưng của

tính từ + X

  • the classic hallmarkdấu hiệu điển hình
  • a defining hallmarknét đặc trưng định hình
  • a true hallmarkdấu ấn thực sự

Hallmark đi với giới từ gì?

  • the hallmark of + danh từnét đặc trưng của

    Hard work is the hallmark of her success.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hallmarkdanh từ

    nét đặc trưng; dấu kiểm định

  • hallmarkđộng từ

    đóng dấu kiểm định

  • hallmarkedtính từ

    có dấu kiểm định

    hallmarked gold

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the hallmark for good design

    the hallmark of good design

    Đi với of.

  2. 2

    halmark

    hallmark

    Hai chữ l: hall + mark.

Tự đặt câu với hallmark

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hallmark trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Careful planning is the ______ of a good project.

Câu 2The robbery bore all the hallmarks ______ a professional gang.

Câu 3The word closest in meaning to “hallmark” is ______.

Học tiếp

Lưu hallmark vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena