Nghĩa của handicap
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BẤT LỢIC1[C]
sự bất lợi, trở ngại
Điều gây khó khăn, làm mình kém thế hơn người khác.
something that makes it more difficult for you to do something
- Not speaking English was a big handicap when I worked abroad.Không biết tiếng Anh là bất lợi lớn khi mình làm việc ở nước ngoài.
- Being short isn't a handicap in football.Đá bóng thì thấp người cũng chẳng thiệt gì.
- Lack of money is a handicap for many students.Thiếu tiền là trở ngại với nhiều sinh viên.
- 2ĐIỂM CHẤPthể thao[C]
điểm chấp (golf, đua ngựa)
Số điểm, khoảng cách hay sức nặng được chấp để cuộc thi công bằng hơn.
a disadvantage given to a stronger player to make a competition fairer
- My dad has a golf handicap of 12.Bố mình có điểm chấp golf là 12.
- 3KHUYẾT TẬTcũ, có thể xúc phạm[C]
khuyết tật
Tình trạng thiếu hụt về cơ thể, trí tuệ. Ngày nay nên dùng disability.
(old-fashioned, offensive) a disability
- The school now uses the word “disability” instead of “handicap”.Trường giờ dùng từ “disability” thay cho “handicap”.
- 4CẢN TRỞđộng từ[T] usually passive: be handicapped by
cản trở, gây bất lợi
Làm cho ai đó gặp khó khăn hơn.
to make something more difficult for someone
- The team was handicapped by injuries.Đội bị bất lợi vì nhiều cầu thủ chấn thương.
Handicap đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + handicap
- a serious / major handicapbất lợi lớn
- a physical handicapkhuyết tật thể chất (cũ)
- a golf handicapđiểm chấp golf
động từ + handicap
- overcome a handicapvượt qua bất lợi
- be a handicap to someonelà bất lợi với ai
- suffer from a handicapchịu một bất lợi
Handicap đi với giới từ gì?
- a handicap to + aibất lợi với ai
His accent was no handicap to him.
- be handicapped by + điều gìbị cản trở bởi
They were handicapped by a lack of funds.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- handicapdanh từ
bất lợi; điểm chấp
- handicapđộng từ
gây bất lợi
Poor eyesight handicapped him.
- handicappedtính từ
bị khuyết tật (cũ); bị bất lợi
handicapped by the rain
- disabilitydanh từ
khuyết tật (nên dùng)
people with disabilities
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- disadvantagebất lợi, từ trung tính, phổ biến
- obstaclechướng ngại, trở ngại
- drawbacknhược điểm
- disabilitykhuyết tật, cách nói lịch sự hiện nay
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
handicap people
people with disabilities
Handicapped nghe cũ, kém tôn trọng; dùng disabilities.
- 2
It's a handicap for me to speak.
It's a disadvantage for me when speaking.
Ngoài golf, disadvantage tự nhiên hơn trong câu thường.
- 3
handycap
handicap
Viết với i, không phải y.
Tự đặt câu với handicap
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
