Từ điển Anh–Việt · danh từ · A1

hands

uk/hændz/us/hændz/

Hands là số nhiều của hand: đôi tay, bàn tay. Hand cũng là động từ (đưa), nên “hands” còn là “đưa (ngôi ba)”. Có nhiều cụm hay thi: give sb a hand, on the other hand, hand in.

Nghĩa của hands

6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÀN TAYA1[C, số nhiều của hand]

    tay, bàn tay, đôi tay

    Phần cuối của cánh tay, có các ngón, dùng để cầm nắm.

    the parts at the end of your arms with fingers

    • Wash your hands before you eat.Rửa tay trước khi ăn nhé.
    • Put up your hands if you know the answer.Ai biết câu trả lời thì giơ tay lên.
    • My hands are cold. Can I borrow your gloves?Tay mình lạnh quá. Cho mình mượn găng tay nhé?
  2. 2
    KIM ĐỒNG HỒB1[C]

    kim (đồng hồ)

    Những chiếc kim chỉ giờ, phút trên mặt đồng hồ.

    the long thin parts that point to numbers on a clock

    • The hands of the clock showed midnight.Kim đồng hồ chỉ nửa đêm.
  3. 3
    NGƯỜI LÀMB2[C] farm hands / extra hands

    người làm, nhân công

    Người làm công việc chân tay, nhất là ở trang trại hoặc trên tàu.

    workers, especially on a farm or ship

    • We need more hands to finish the harvest.Cần thêm người để gặt cho xong.
  4. 4
    QUYỀN KIỂM SOÁTB2in sb's hands / in good hands

    trong tay, dưới sự quản lý

    Sự kiểm soát, trách nhiệm đối với ai, cái gì.

    control of or responsibility for something

    • Don't worry, your dog is in good hands.Đừng lo, chó của cậu được chăm sóc chu đáo.
  5. 5
    ĐƯAđộng từA2[T] hands + sb + sth

    đưa, trao

    Hand là động từ: đưa vật gì vào tay ai.

    third person form of “hand”: gives something to someone with the hand

    • The waiter hands us the menu.Anh phục vụ đưa thực đơn cho tụi mình.
  6. 6
    CỤM ĐỘNG TỪcụm từB1hand in / hand out / hand down

    nộp; phát; truyền lại

    Hand in: nộp bài. Hand out: phát cho nhiều người. Hand down: truyền lại cho đời sau.

    phrasal uses: give work to a teacher; give to many people; pass to younger people

    • Please hand in your homework by Friday.Các em nộp bài trước thứ Sáu nhé.

Hands đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + hands

  • wash your handsrửa tay
  • shake handsbắt tay
  • raise / put up your handsgiơ tay
  • hold handsnắm tay nhau
  • clap your handsvỗ tay

cụm cố định

  • give sb a handgiúp ai một tay
  • on the other handmặt khác
  • hands-onthực hành
  • in good handsđược chăm sóc chu đáo
  • hand in handtay trong tay; song hành

Hands đi với giới từ gì?

  • shake hands with + sbbắt tay ai

    He shook hands with the principal.

  • by handlàm bằng tay

    This scarf was made by hand.

  • in sb's handstrong tay ai

    The decision is in your hands.

  • at handsắp đến; ngay bên cạnh

    Help is at hand.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • handdanh từ

    bàn tay

  • handđộng từ

    đưa

    Hand me the pen, please.

  • handytính từ

    tiện lợi; khéo tay

    a handy app

  • handfuldanh từ

    một nắm, một ít

    a handful of students

  • handmadetính từ

    làm bằng tay

    handmade cards

  • handwritingdanh từ

    chữ viết tay

    neat handwriting

  • handsdanh từ

    đôi tay

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • palmslòng bàn tay
  • fistsnắm đấm
  • workersngười lao động (nói chung)
  • passes / givesđộng từ: đưa; hand nhấn mạnh đưa tận tay

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Please hand on your essays.

    Please hand in your essays.

    Nộp bài dùng hand in.

  2. 2

    In the other hand, it is expensive.

    On the other hand, it is expensive.

    Cụm cố định dùng on.

  3. 3

    We shook hand.

    We shook hands.

    Shake hands luôn ở số nhiều.

Tự đặt câu với hands

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hands trong đề thi

74/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 7/10 năm (2017, 2018, 2020–2022 và 2025, 2026), 1 lần là đáp án.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · hand là đáp án

“hand”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · hand là một phương án nhiễu

“The slow speed of writing by hand turns out to be an advantage over typing.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · hand nằm trong bài đọc, đề bài

“Such corporate sleight of hand has become so pervasive that regulators in Europe and the United States are scrambling to tighten rules on environmental claims, yet enforcement still lags behind marketing creativity.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · hand nằm trong bài đọc, đề bài

“You should _______ the form and hand it in as soon as possible.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · hand nằm trong bài đọc, đề bài

“And with smartphones at hand, people will be online almost all of the time.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · handful nằm trong bài đọc, đề bài

“Some of my kids can be a handful and some of the children Julie counsels have terrible problems.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1All students must hand ______ their projects before May 15th.

Câu 2Living in a big city is exciting. On the ______ hand, it can be very noisy.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) After the match, the two (B) captains (C) shook (D) hand.

Học tiếp

Lưu hands vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena