Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

harangue

uk/həˈræŋ/us/həˈræŋ/

Harangue là động từ và danh từ, nghĩa là lên lớp, diễn thuyết dài dòng và gay gắt với ai đó, thường làm người nghe khó chịu. Động từ là ngoại động từ: harangue somebody.

Nghĩa của harangue

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÊN LỚPC2[T]

    lên lớp, diễn thuyết gay gắt, mắng mỏ dài dòng

    Nói rất dài, giọng gay gắt hay hăng hái để chỉ trích ai hoặc thuyết phục họ làm gì.

    to speak to someone loudly and angrily for a long time, criticizing them or trying to persuade them

    • The coach harangued the players for losing the match.Huấn luyện viên lên lớp các cầu thủ một trận vì để thua.
    • A man was haranguing the crowd outside the station.Có một người đang hùng hổ diễn thuyết với đám đông trước nhà ga.
    • Stop haranguing me about my grades!Đừng có lên lớp con chuyện điểm số nữa!
  2. 2
    BÀI DIỄN THUYẾTdanh từC2[C]

    bài diễn thuyết gay gắt, tràng mắng mỏ

    Một bài nói dài, gay gắt, thường mang tính chỉ trích.

    a long, angry speech that criticizes something

    • We had to listen to a long harangue about tidiness.Bọn mình phải nghe một bài thuyết giảng dài về chuyện gọn gàng.

Harangue đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

harangue + tân ngữ

  • harangue the crowddiễn thuyết hùng hổ trước đám đông
  • harangue the playerslên lớp các cầu thủ
  • harangue the audiencediễn thuyết gay gắt với khán giả

tính từ + harangue

  • a long haranguebài lên lớp dài
  • an angry haranguetràng mắng giận dữ
  • a political haranguebài diễn thuyết chính trị gay gắt

Harangue đi với giới từ gì?

  • harangue sb about / on + sthlên lớp ai về chuyện gì

    Mum harangued us about leaving the lights on.

  • harangue sb into + V-ingnói gay gắt ép ai làm gì

    They harangued him into signing.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • harangueđộng từ

    lên lớp, diễn thuyết gay gắt

  • haranguedanh từ

    bài diễn thuyết gay gắt

    He delivered a harangue against the government.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lecturelên lớp, giảng giải dài dòng, phổ biến hơn
  • rantnói huyên thuyên giận dữ, thân mật
  • scoldmắng, thường với trẻ con
  • tiradetràng đả kích dài (danh từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /həˈræŋɡjuː/

    /həˈræŋ/

    Phần “-gue” cuối không đọc, giống tongue.

  2. 2

    He harangued to the crowd.

    He harangued the crowd.

    Harangue là ngoại động từ, không cần giới từ to.

  3. 3

    harrangue

    harangue

    Chỉ một chữ r.

Tự đặt câu với harangue

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Harangue trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The manager ______ the staff for an hour about being late.

Câu 2Tìm lỗi sai: The speaker (A) harangued (B) to the crowd (C) for (D) over an hour.

Câu 3The word “harangue” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu harangue vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena