Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

harlequin

uk/ˈhɑː.lə.kwɪn/us/ˈhɑːr.lə.kwɪn/

Harlequin là danh từ, chỉ nhân vật hề trong kịch câm cổ điển, mặc áo vá nhiều ô màu hình thoi. Làm tính từ nghĩa là có nhiều màu sặc sỡ, họa tiết hình thoi.

Nghĩa của harlequin

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VAI HỀC2sân khấu[C] · thường viết hoa

    vai hề Harlequin, anh hề

    Nhân vật hề trong kịch câm Ý thời xưa, mặc đồ ô màu, đeo mặt nạ đen.

    a funny character in traditional theatre who wears colourful diamond-patterned clothes

    • Harlequin is a famous character in Italian comedy.Harlequin là nhân vật nổi tiếng trong hài kịch Ý.
    • The actor dressed as a harlequin for the show.Diễn viên hóa trang thành anh hề Harlequin cho buổi diễn.
    • Picasso painted several harlequins.Picasso vẽ nhiều bức tranh về anh hề Harlequin.
  2. 2
    NHIỀU MÀU SẶC SỠtính từC2

    sặc sỡ, nhiều màu, kẻ ô quả trám

    Có hoa văn nhiều màu, hình thoi xen kẽ.

    having a pattern of many bright colours, often in diamond shapes

    • She wore a harlequin dress to the party.Bạn ấy mặc váy họa tiết ô quả trám sặc sỡ đi tiệc.

Harlequin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

harlequin + danh từ

  • harlequin patternhọa tiết ô quả trám nhiều màu
  • harlequin costumebộ đồ hề Harlequin
  • harlequin tilesgạch lát ô màu

cụm liên quan

  • dress as a harlequinhóa trang thành hề
  • harlequin romancetiểu thuyết ngôn tình bình dân (tên nhà xuất bản)

Harlequin đi với giới từ gì?

  • dressed as a harlequinhóa trang thành hề

    He came dressed as a harlequin.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • harlequindanh từ

    vai hề Harlequin

  • harlequintính từ

    sặc sỡ, ô quả trám

    a harlequin pattern

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • clownchú hề nói chung
  • jesterhề cung đình
  • multicolourednhiều màu (nghĩa tính từ)
  • pierrotvai hề mặt trắng, áo trắng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    harlequine

    harlequin

    Không có “e” cuối.

  2. 2

    a harlequin = a clown in a circus

    a harlequin = a character in old theatre

    Harlequin là vai kịch cổ, không phải hề rạp xiếc thông thường.

Tự đặt câu với harlequin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Harlequin trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Harlequin's costume is famous for its ______ pattern.

Câu 2Từ gần nghĩa nhất với “harlequin” (danh từ):

Câu 3Âm “qu” trong harlequin đọc là:

Học tiếp

Lưu harlequin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena