Nghĩa của heirloom
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VẬT GIA TRUYỀNC2[C]
vật gia truyền, đồ gia bảo
Đồ vật có giá trị (về tiền hoặc tình cảm) được ông bà, cha mẹ để lại cho con cháu qua nhiều đời.
a valuable object that has belonged to a family for many years
- This ring is a family heirloom from my great-grandmother.Chiếc nhẫn này là đồ gia truyền từ bà cố của mình.
- The old clock was passed down as an heirloom.Chiếc đồng hồ cổ được truyền lại như một món gia bảo.
- Grandpa's war medals have become family heirlooms.Huân chương thời chiến của ông giờ thành vật gia truyền.
- 2GIỐNG CỔtính từC2Anh-Mỹ
giống cổ, giống truyền thống (rau, quả)
Dùng trước danh từ để chỉ giống cây trồng cũ, được giữ qua nhiều thế hệ, không lai tạo công nghiệp.
(of plants) from old varieties, not modern commercial ones
- The farm grows heirloom tomatoes.Trang trại trồng cà chua giống cổ.
Heirloom đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ / danh từ + heirloom
- a family heirloomvật gia truyền
- a precious / priceless heirloomđồ gia bảo quý giá
- a treasured heirloommón gia truyền được trân trọng
động từ + heirloom
- pass down an heirloomtruyền lại đồ gia truyền
- inherit an heirloomthừa kế vật gia truyền
- keep / treasure an heirloomgiữ gìn đồ gia bảo
heirloom + danh từ
- heirloom tomatoes / seedscà chua / hạt giống giống cổ
- heirloom jewellerytrang sức gia truyền
Heirloom đi với giới từ gì?
- an heirloom from + sbđồ gia truyền từ ai
an heirloom from my grandmother
- pass sth down as an heirloomtruyền lại như đồ gia bảo
The vase was passed down as an heirloom.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- antiqueđồ cổ (không nhất thiết của gia đình)
- keepsakevật kỷ niệm
- treasurebáu vật
- inheritancetài sản thừa kế nói chung
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a heirloom
an heirloom
Chữ h câm, bắt đầu bằng âm nguyên âm nên dùng an.
- 2
heirlume
heirloom
Chính tả: heir + loom.
Tự đặt câu với heirloom
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
