Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

henceforth

uk/ˌhensˈfɔːθ/us/ˌhensˈfɔːrθ/

Henceforth là trạng từ rất trang trọng, nghĩa là từ nay về sau, kể từ bây giờ. Hay gặp trong văn bản pháp lý, thông báo, hợp đồng.

Nghĩa của henceforth

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỪ NAY VỀ SAUC2trang trọng

    từ nay về sau, kể từ đây

    Bắt đầu từ thời điểm này và kéo dài về sau.

    from this time on

    • Henceforth, all students must wear their ID cards at school.Kể từ nay, mọi học sinh phải đeo thẻ khi ở trường.
    • The company will henceforth be known as BMH Group.Từ nay về sau công ty sẽ mang tên BMH Group.
    • Smoking is henceforth banned in all public buildings.Kể từ nay cấm hút thuốc trong mọi tòa nhà công cộng.
  2. 2
    TỪ ĐÓ VỀ SAUvăn chương

    từ đó trở đi

    Kể từ một thời điểm trong quá khứ trở đi, dùng khi kể chuyện.

    from that time on (when telling a story)

    • Henceforth, the two kingdoms lived in peace.Từ đó về sau, hai vương quốc sống trong hòa bình.

Henceforth đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • henceforth known astừ nay được gọi là
  • henceforth referred to astừ đây gọi tắt là
  • henceforth prohibited / bannedtừ nay bị cấm

từ cùng kiểu

  • hereaftertừ nay về sau (trang trọng)
  • thereaftersau đó
  • hencevì thế; kể từ bây giờ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • henceforthtrạng từ

    từ nay về sau

  • hencetrạng từ

    vì thế, do đó

    The road was flooded, hence the delay.

  • henceforwardtrạng từ

    từ nay về sau (rất trang trọng, ít dùng)

    Henceforward, the rules will change.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • from now ontừ giờ trở đi, dùng hằng ngày
  • hereaftertừ nay về sau, văn bản pháp lý
  • in futuretừ giờ về sau (Anh-Anh), thân mật hơn
  • thereaftersau đó, nói về quá khứ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    From henceforth, we will meet on Mondays.

    Henceforth, we will meet on Mondays.

    Henceforth đã có nghĩa “từ nay”, không cần from.

  2. 2

    henceforward on

    henceforth

    Không thêm on; viết henceforth là đủ.

Tự đặt câu với henceforth

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Henceforth trong đề thi

13/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · hence nằm trong bài đọc, đề bài

“Hence, we should be careful (10) ____.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Henceforth, the library will close at 8 p.m.” Henceforth means ______.

Câu 2Tìm lỗi sai: (A) From henceforth, (B) all visitors (C) must sign in (D) at reception.

Câu 3Which is the LEAST formal way to say “henceforth”?

Học tiếp

Lưu henceforth vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena