Nghĩa của hepcat
- 1DÂN CHƠI JAZZC2lóng, Anh-Mỹ, cũ[C]
người sành điệu, dân mê nhạc jazz
Người theo kịp mốt, ăn mặc sành điệu, mê nhạc jazz, swing, thường dùng ở Mỹ những năm 1940.
(old-fashioned slang) a fashionable person who loves jazz
- In the 1940s, hepcats danced all night in Harlem clubs.Những năm 1940, dân chơi jazz nhảy suốt đêm ở các câu lạc bộ Harlem.
- Grandpa jokingly calls himself an old hepcat.Ông nội hay đùa tự gọi mình là “dân chơi jazz già”.
- The film is full of hepcats in sharp suits and hats.Phim đầy những tay chơi diện vest bảnh bao, đội mũ phớt.
Hepcat đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + X
- a cool hepcattay chơi sành điệu
- an old hepcatdân chơi jazz lão làng
- jazz-loving hepcatsnhững người mê jazz
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- heptính từ
sành điệu (lóng cũ)
He was hep to the latest music.
- hepcatdanh từ
dân chơi jazz sành điệu
- hiptính từ
sành điệu, hợp mốt
a hip café
- hipsterdanh từ
người sành điệu, theo trào lưu riêng
a hipster coffee shop
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hipstertừ gần nghĩa hiện đại hơn, nhưng mang ý hơi khác: theo trào lưu khác dòng chính
- jazz fanngười mê nhạc jazz, trung tính
- trendsetterngười khởi xướng xu hướng
- cool catlóng cũ, người sành điệu, gần nghĩa nhất
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hep cat (hiểu là con mèo)
hepcat
Hepcat chỉ người, không phải con mèo.
- 2
hepcat (trong bài luận hiện đại)
jazz fan / trendy person
Từ này rất cũ, viết bài thi nên dùng cách nói hiện đại.
- 3
a hepcats
a hepcat / hepcats
Sau “a” dùng số ít.
Tự đặt câu với hepcat
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
