Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · thán từ · C2

hic

uk/hɪk/us/hɪk/

Hic là thán từ mô phỏng tiếng nấc cụt, thường dùng trong truyện tranh hoặc khi viết để tả người say rượu đang nấc. Khác với “hic” tiếng Việt trên mạng (buồn, khóc).

Nghĩa của hic

  1. 1
    TIẾNG NẤCC2thân mật, văn viết mô phỏng

    hức (tiếng nấc cụt)

    Từ mô phỏng tiếng nấc cụt, hay gặp trong truyện tranh để tả người say rượu.

    a word used in writing to show the sound of a hiccup, often by someone who is drunk

    • “I'm not drunk… hic!” he said.“Tôi có say đâu… hức!” ông ta nói.
    • In the comic, the pirate keeps saying “hic” after every sentence.Trong truyện tranh, tên cướp biển cứ nói xong câu là “hức” một cái.
    • “Can you get me some water? Hic!”“Lấy giúp mình cốc nước được không? Hức!”

Hic đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

từ liên quan

  • hiccup / hiccoughnấc cụt
  • have (the) hiccupsbị nấc cụt
  • get rid of hiccupshết nấc

thán từ mô phỏng khác

  • boo-hoohu hu (khóc)
  • achoohắt xì
  • yawnngáp

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hicthán từ

    tiếng nấc

  • hiccupdanh từ

    cái nấc; trục trặc nhỏ

    There was a small hiccup with the plan.

  • hiccupđộng từ

    nấc cụt

    The baby hiccupped after drinking milk.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hiccupdanh từ / động từ chính thức để nói về nấc cụt
  • boo-hootiếng khóc hu hu – đây mới là cái người Việt muốn nói khi gõ “hic”
  • sobnức nở

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I failed the test, hic.

    I failed the test. :( / Boo-hoo!

    Với người nói tiếng Anh, hic là tiếng nấc (thường của người say), không phải tiếng khóc.

  2. 2

    I have hic.

    I have (the) hiccups.

    Nói bị nấc cụt dùng hiccups.

Tự đặt câu với hic

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hic trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In English comics, “hic!” usually shows that a character ______.

Câu 2I drank my water too fast and now I've got the ______.

Câu 3There was a small ______ in our plan, but we fixed it quickly.

Học tiếp

Lưu hic vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena