Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

hiccup

uk/ˈhɪk.ʌp/us/ˈhɪk.ʌp/

Hiccup là danh từ và động từ, nghĩa là nấc cụt; nghĩa bóng là trục trặc nhỏ, tạm thời. Khi bị nấc, người ta nói have (the) hiccups, dùng số nhiều.

Nghĩa của hiccup

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NẤC CỤTB2[C] · the hiccups / hiccups [số nhiều]

    cái nấc, chứng nấc cụt

    Tiếng “hức” bật ra từ cổ họng một cách không kiểm soát, thường lặp đi lặp lại.

    a sudden sound in your throat that you cannot control, often repeated

    • I always get hiccups when I eat too fast.Mình cứ ăn nhanh là bị nấc.
    • Try holding your breath to stop the hiccups.Thử nín thở xem có hết nấc không.
    • The baby had hiccups after drinking milk.Em bé bú sữa xong bị nấc.
  2. 2
    TRỤC TRẶC NHỎC1thân mật[C]

    trục trặc nhỏ, sự cố tạm thời

    Một vấn đề nhỏ, chỉ làm chậm hoặc gián đoạn một chút.

    a small problem that causes a short delay

    • There was a slight hiccup with the sound system, but the show went on.Hệ thống âm thanh trục trặc chút xíu nhưng buổi diễn vẫn tiếp tục.
    • The company's sales had a hiccup in March.Doanh số công ty chững lại một chút vào tháng Ba.
  3. 3
    NẤC (ĐT)động từB2[I]

    nấc

    Bị nấc, phát ra tiếng nấc.

    to make the sound of a hiccup

    • Nam laughed so hard that he started hiccupping.Nam cười nhiều quá đến nỗi bị nấc.

Hiccup đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + hiccups

  • have / get (the) hiccupsbị nấc
  • cure / stop hiccupschữa / làm hết nấc
  • give someone hiccupslàm ai bị nấc

tính từ + hiccup

  • a minor / slight hiccuptrục trặc nhỏ
  • a technical hiccupsự cố kỹ thuật
  • a temporary hiccuptrục trặc tạm thời

Hiccup đi với giới từ gì?

  • a hiccup in + Ntrục trặc trong

    a hiccup in the plan

  • a hiccup with + Ntrục trặc với

    a hiccup with the payment

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hiccupdanh từ

    cái nấc; trục trặc nhỏ

  • hiccupđộng từ

    nấc

    He hiccupped all through the film.

  • hiccoughdanh từ

    cách viết khác của hiccup (cũ)

    a loud hiccough

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • glitchtrục trặc nhỏ, hay dùng cho máy móc
  • setbacksự thụt lùi, nghiêm trọng hơn hiccup
  • snagvướng mắc nhỏ bất ngờ
  • problemvấn đề, từ chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I have a hiccup.

    I have hiccups. / I have the hiccups.

    Khi bị nấc, dùng số nhiều hiccups.

  2. 2

    hiccap

    hiccup

    Đuôi là -cup như cái cốc.

  3. 3

    He is hiccuping all day.

    He has been hiccupping all day.

    Thường gấp đôi p: hiccupping (cả hiccuping cũng gặp); hành động kéo dài tới giờ dùng hiện tại hoàn thành tiếp diễn.

Tự đặt câu với hiccup

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hiccup trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Drinking water quickly sometimes gives me ______.

Câu 2Apart from a small technical ______, the online lesson went well.

Câu 3There was a minor hiccup ______ the payment system this morning.

Học tiếp

Lưu hiccup vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena