Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

hierophant

uk/ˈhaɪə.rə.fænt/us/ˈhaɪ.rə.fænt/

Hierophant là danh từ trang trọng, chỉ thầy tế ở Hy Lạp cổ, người giải thích những nghi lễ bí ẩn. Nghĩa bóng là người “truyền đạo” cho một tư tưởng hay lĩnh vực.

Nghĩa của hierophant

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THẦY TẾC2lịch sử[C]

    thầy tế, giáo sĩ cấp cao

    Người đứng đầu nghi lễ tôn giáo ở Hy Lạp cổ đại, giải thích những điều thiêng liêng, bí ẩn cho người theo đạo.

    a priest in ancient Greece who explained sacred mysteries

    • The hierophant led the secret ceremony at Eleusis.Thầy tế chủ trì nghi lễ bí mật ở Eleusis.
    • In the novel, an old hierophant guards the temple.Trong cuốn tiểu thuyết, một vị thầy tế già canh giữ ngôi đền.
    • Only the hierophant could show the holy objects to new members.Chỉ có thầy tế mới được đưa vật thiêng cho người mới nhập đạo xem.
  2. 2
    NGƯỜI TRUYỀN BÁtrang trọng[C]

    người truyền bá, “giáo chủ” (của một tư tưởng)

    Người được xem là bậc thầy, hay đi giải thích và truyền bá một học thuyết, phong trào.

    a person who explains or promotes a belief or movement

    • He was seen as the hierophant of modern art.Ông được xem như “giáo chủ” của nghệ thuật hiện đại.
  3. 3
    LÁ BÀI TAROT

    lá Giáo hoàng (Tarot)

    Tên một lá bài trong bộ Tarot, thường viết hoa: The Hierophant.

    a card in the tarot pack

    • She drew the Hierophant card.Cô ấy rút được lá The Hierophant.

Hierophant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the hierophant of + phong tràogiáo chủ của…
  • high hierophantđại tế sư
  • the Hierophant cardlá bài Hierophant

Hierophant đi với giới từ gì?

  • hierophant of + sthngười truyền bá cái gì

    a hierophant of free trade

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hierophantdanh từ

    thầy tế

  • hierophantictính từ

    thuộc thầy tế; huyền bí

    a hierophantic tone

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • priestlinh mục, thầy tu nói chung
  • high priestthầy tế cả; nghĩa bóng: người đứng đầu một phong trào, thông dụng hơn
  • gurubậc thầy, thân mật và hiện đại hơn
  • prophetnhà tiên tri

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hierofant

    hierophant

    Âm /f/ ở đây viết ph, gốc Hy Lạp.

  2. 2

    a hierophant in modern art

    a hierophant of modern art

    Dùng giới từ of để nói người truyền bá cái gì.

Tự đặt câu với hierophant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hierophant trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In ancient Greece, a hierophant was a kind of ______.

Câu 2The prefix “hiero-” in “hierophant” and “hieroglyph” means ______.

Câu 3Which word is closest in meaning to “hierophant” in “the hierophant of modern design”?

Học tiếp

Lưu hierophant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena