Nghĩa của hodgepodge
- 1MỚ HỔ LỐNC2thân mật, Anh-Mỹ[C, thường số ít]
mớ hổ lốn, mớ lộn xộn, tạp nham
Nhiều thứ khác nhau bị trộn lẫn với nhau, không có trật tự hay kế hoạch.
a confused mixture of different things
- Nam's room is a hodgepodge of books, clothes and game controllers.Phòng Nam là một mớ hổ lốn sách vở, quần áo và tay cầm chơi game.
- The new law is a hodgepodge of old rules.Luật mới là một mớ chắp vá các quy định cũ.
- The menu was a hodgepodge of Asian and European dishes.Thực đơn là mớ tạp nham đủ món Á lẫn món Âu.
Hodgepodge đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- a hodgepodge of + danh từmột mớ hổ lốn …
- a strange hodgepodgemột mớ kỳ quặc
- an odd hodgepodgemột mớ lạ lùng
- a confusing hodgepodgemột mớ rối rắm
Hodgepodge đi với giới từ gì?
- a hodgepodge of + danh từ số nhiềumớ hỗn tạp gồm
a hodgepodge of styles
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hodgepodgedanh từ
mớ hổ lốn
- hotchpotchdanh từ
mớ hổ lốn (Anh-Anh)
a hotchpotch of ideas
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hodge podge
hodgepodge
Thường viết liền (hoặc có gạch nối hodge-podge).
- 2
a hodgepodge with ideas
a hodgepodge of ideas
Giới từ đi kèm là “of”.
Tự đặt câu với hodgepodge
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
