Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

homebound

uk/ˈhəʊm.baʊnd/us/ˈhoʊm.baʊnd/

Homebound là tính từ, nghĩa là không ra khỏi nhà được (vì ốm, già yếu), hoặc đang trên đường về nhà.

Nghĩa của homebound

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÔNG RA NGOÀI ĐƯỢCC1

    phải ở nhà, không ra ngoài được

    Không thể rời khỏi nhà vì bệnh tật, già yếu hay tàn tật.

    unable to leave your home because you are ill, old or disabled

    • Volunteers deliver meals to homebound elderly people.Tình nguyện viên mang cơm tới cho các cụ già không đi lại được.
    • After the accident, Minh was homebound for three months.Sau tai nạn, Minh phải nằm nhà suốt ba tháng.
    • The library offers a book delivery service for homebound readers.Thư viện có dịch vụ mang sách tới tận nhà cho bạn đọc không ra ngoài được.
  2. 2
    VỀ NHÀC1

    đang về nhà

    Đang trên đường trở về nhà.

    going towards home

    • The roads were packed with homebound traffic before Tết.Trước Tết, đường kín xe người về quê.
  3. 3
    NGƯỜI Ở NHÀdanh từthe homebound [số nhiều]

    những người không ra khỏi nhà được

    Dùng với “the” để chỉ chung những người phải ở nhà vì ốm, già yếu.

    people who cannot leave their homes

    • The church runs a program for the homebound.Nhà thờ có chương trình hỗ trợ những người phải ở nhà.

Homebound đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

homebound + danh từ

  • homebound patientsbệnh nhân không đi lại được
  • homebound elderlyngười già phải ở nhà
  • homebound trafficdòng xe về nhà
  • homebound commutersngười đi làm đang về nhà

động từ + homebound

  • be homeboundphải ở nhà
  • become homeboundtrở nên không ra ngoài được

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • homedanh từ

    nhà

    Mai got home late.

  • houseboundtính từ

    phải ở trong nhà (Anh-Anh)

    My grandfather is housebound.

  • homewardtrạng từ

    về phía nhà

    the homeward journey

  • homeboundtính từ

    phải ở nhà; đang về nhà

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • houseboundAnh-Anh, nghĩa giống homebound khi nói về người ốm yếu
  • bedriddennằm liệt giường, nặng hơn
  • homeward-boundđang trên đường về nhà
  • trái nghĩa: outgoinghướng ra ngoài, đi khỏi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She has been homebounded since her illness.

    She has been homebound since her illness.

    Homebound là tính từ, không thêm -ed.

  2. 2

    home bound patients

    homebound patients

    Thường viết liền một từ.

Tự đặt câu với homebound

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Homebound trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The charity delivers hot meals to ______ elderly people.

Câu 2The word “homebound” in “homebound traffic” means ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: After (A) the operation, my grandmother (B) was homebounded (C) for (D) several weeks.

Học tiếp

Lưu homebound vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena