Nghĩa của hostage
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CON TINC1[C] take/hold sb hostage
con tin
Người bị bắt giữ và đe dọa để buộc bên kia đáp ứng yêu cầu.
a person who is kept as a prisoner until demands are met
- The gunmen took ten people hostage.Nhóm tay súng bắt mười người làm con tin.
- The hostages were released after three days.Các con tin được thả sau ba ngày.
- They held the bank staff hostage for hours.Chúng giữ nhân viên ngân hàng làm con tin suốt mấy tiếng.
- 2BỊ TRÓI BUỘCtrang trọng(a) hostage to sth
con tin (nghĩa bóng), bị chi phối
Bị một tình hình hay điều kiện nào đó chi phối, không tự do quyết định.
a person or thing controlled by a situation
- Farmers are hostages to the weather.Nông dân bị thời tiết chi phối hoàn toàn.
Hostage đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + hostage
- take sb hostagebắt ai làm con tin
- hold / keep sb hostagegiữ ai làm con tin
- release / free a hostagethả con tin
- rescue a hostagegiải cứu con tin
hostage + danh từ
- hostage crisiskhủng hoảng con tin
- hostage situationvụ bắt cóc con tin
- hostage takerkẻ bắt con tin
cụm cố định
- a hostage to fortuneđiều có thể gây rắc rối sau này
- be held hostage by sthbị cái gì chi phối
Hostage đi với giới từ gì?
- hostage to + sthbị cái gì chi phối
hostage to the market
- take / hold + sb + hostagebắt / giữ ai làm con tin
They held the pilot hostage.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hostagedanh từ
con tin
- hostage-takingdanh từ
hành vi bắt con tin
Hostage-taking is a serious crime.
- hostage-takerdanh từ
kẻ bắt con tin
The hostage-taker surrendered.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
They took him as a hostage.
They took him hostage.
Cụm cố định: take sb hostage, không mạo từ.
- 2
The hostages was freed.
The hostages were freed.
Chủ ngữ số nhiều đi với were.
- 3
/ˈhɒs.teɪdʒ/
/ˈhɒs.tɪdʒ/
Đuôi -age ở đây đọc /ɪdʒ/, giống village.
Tự đặt câu với hostage
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
