Nghĩa của hunchback
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI GÙC2xúc phạm[C]
người gù lưng, thằng gù
Người có lưng cong gù lên. Cách gọi này nay bị coi là thiếu tôn trọng.
a person with a back that curves outwards (now considered offensive)
- Victor Hugo wrote “The Hunchback of Notre-Dame” in 1831.Victor Hugo viết “Thằng gù nhà thờ Đức Bà” năm 1831.
- In the story, the hunchback rings the cathedral bells.Trong truyện, chàng gù là người kéo chuông nhà thờ.
- Teachers told the kids not to call the old man a hunchback.Thầy cô dặn bọn trẻ không được gọi ông cụ là “ông gù”.
- 2LƯNG GÙC2[C]
cái lưng gù, bướu lưng
Phần lưng bị cong lồi lên do bệnh về cột sống.
a back that curves outwards because of a problem with the spine
- Sitting badly for years can give you a small hunchback.Ngồi sai tư thế nhiều năm có thể làm lưng bị gù.
Hunchback đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- the Hunchback of Notre-DameThằng gù nhà thờ Đức Bà
- have a hunchbackbị gù lưng
Hunchback đi với giới từ gì?
- hunchback of + nơi chốnngười gù ở
the hunchback of Notre-Dame
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hunchđộng từ
khom lưng, gù xuống
Don't hunch over your phone.
- hunchdanh từ
linh cảm
I have a hunch she'll win.
- hunchedtính từ
khom, gù
He sat hunched over his desk.
- hunchbackedtính từ
gù lưng
a hunchbacked old man
- hunchbackdanh từ
người gù; lưng gù
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
humpback of Notre-Dame
Hunchback of Notre-Dame
Tên truyện dùng Hunchback.
- 2
He is hunchback.
He has a hunched back.
Hunchback là danh từ; nói lịch sự thì dùng has a hunched back.
- 3
sit hunchback over the desk
sit hunched over the desk
Tư thế khom dùng tính từ hunched.
Tự đặt câu với hunchback
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
