Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

hypocrisy

uk/hɪˈpɒk.rə.si/us/hɪˈpɑː.krə.si/

Hypocrisy là danh từ, chỉ thói đạo đức giả: nói một đằng làm một nẻo, đòi người khác làm điều mình không làm. Thường không đếm được.

Nghĩa của hypocrisy

  1. 1
    ĐẠO ĐỨC GIẢC2[U, C]

    thói đạo đức giả, sự giả dối

    Thói tỏ ra có đạo đức, có niềm tin này nọ, nhưng việc mình làm lại ngược hẳn với điều mình nói.

    behaviour in which someone pretends to have moral standards that they do not really have

    • It's hypocrisy to tell kids not to use phones while you're on yours all day.Bảo con đừng dùng điện thoại mà mình cầm máy cả ngày thì đúng là đạo đức giả.
    • Voters are tired of the hypocrisy of some politicians.Cử tri chán ngấy thói đạo đức giả của một số chính trị gia.
    • Linh pointed out the hypocrisy in his argument.Linh chỉ ra chỗ giả dối trong lập luận của cậu ta.

Hypocrisy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + hypocrisy

  • sheer hypocrisyđạo đức giả trắng trợn
  • political hypocrisysự giả dối trong chính trị
  • moral hypocrisysự đạo đức giả

động từ + hypocrisy

  • accuse sb of hypocrisybuộc tội ai là đạo đức giả
  • expose hypocrisyvạch trần sự giả dối
  • point out the hypocrisychỉ ra sự đạo đức giả

Hypocrisy đi với giới từ gì?

  • the hypocrisy of + V-ing / sthsự đạo đức giả của việc gì

    the hypocrisy of preaching honesty while cheating

  • hypocrisy in + sthsự giả dối trong cái gì

    There is a lot of hypocrisy in this debate.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hypocritedanh từ

    kẻ đạo đức giả

    Don't be such a hypocrite.

  • hypocriticaltính từ

    đạo đức giả

    It's hypocritical to complain about litter and then drop rubbish.

  • hypocriticallytrạng từ

    một cách đạo đức giả

    He hypocritically criticized others.

  • hypocrisydanh từ

    thói đạo đức giả

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • insinceritysự không thành thật (nhẹ hơn)
  • double standardstiêu chuẩn kép, đánh giá mình một kiểu người khác một kiểu
  • pretencesự giả vờ
  • trái nghĩa: sinceritysự chân thành

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hypocracy

    hypocrisy

    Đuôi là -crisy chứ không phải -cracy như democracy.

  2. 2

    He is a hypocrisy.

    He is a hypocrite.

    Chỉ người thì dùng hypocrite; hypocrisy là thói/tính.

  3. 3

    It's very hypocrisy of him.

    It's very hypocritical of him.

    Sau “very” cần tính từ hypocritical.

Tự đặt câu với hypocrisy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hypocrisy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He tells everyone to save energy but leaves all his lights on. That's pure ______.

Câu 2Choose the word whose main stress is different:

Câu 3It is ______ of you to criticize me for being late when you're always late.

Học tiếp

Lưu hypocrisy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena