Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

impassive

uk/ɪmˈpæs.ɪv/us/ɪmˈpæs.ɪv/

Impassive là tính từ, nghĩa là không để lộ cảm xúc ra mặt, mặt lạnh tanh. Hay đi với face, expression.

Nghĩa của impassive

  1. 1
    KHÔNG BIỂU LỘC2

    không biểu lộ cảm xúc, lạnh lùng, điềm nhiên

    Không cho người khác thấy mình đang vui, buồn, giận hay sợ; khuôn mặt bình thản như không có chuyện gì.

    not showing any feelings

    • The judge listened with an impassive face.Thẩm phán lắng nghe với khuôn mặt không chút cảm xúc.
    • Mai stayed impassive while everyone around her was laughing.Mọi người xung quanh cười ầm lên mà mặt Mai vẫn tỉnh bơ.
    • The guard's expression remained impassive.Nét mặt người lính gác vẫn lạnh tanh.

Impassive đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

impassive + danh từ

  • impassive facekhuôn mặt lạnh tanh
  • impassive expressionvẻ mặt không cảm xúc
  • impassive starecái nhìn vô cảm

động từ + impassive

  • remain impassivevẫn điềm nhiên
  • stay impassivegiữ vẻ mặt bình thản
  • look impassivetrông lạnh lùng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • impassivetính từ

    không biểu lộ cảm xúc

  • impassivelytrạng từ

    một cách lạnh lùng, điềm nhiên

    She watched impassively.

  • impassivitydanh từ

    sự điềm nhiên, sự lạnh lùng

    His impassivity surprised everyone.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • expressionlesskhông biểu cảm, rất gần nghĩa
  • emotionlessvô cảm
  • poker-facedmặt tỉnh bơ (thân mật)
  • calmbình tĩnh, có thể vẫn biểu lộ cảm xúc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He listened impassive.

    He listened impassively.

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ impassively.

  2. 2

    She is an impassive student who never asks questions.

    She is a passive student who never asks questions.

    Thụ động, không chủ động là passive; impassive là không biểu lộ cảm xúc.

  3. 3

    impasive

    impassive

    Hai chữ s.

Tự đặt câu với impassive

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Impassive trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Even when he heard the bad news, his face remained ______.

Câu 2The word “impassive” is closest in meaning to ______.

Câu 3She watched the match ______, showing no sign of joy or anger.

Học tiếp

Lưu impassive vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena