Nghĩa của improvise
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ỨNG BIẾNC1[I, T]
ứng biến, xoay xở, làm tạm
Làm một việc hay tạo ra một thứ bằng những gì đang có, vì thiếu đồ hoặc không có kế hoạch.
to make or do something using whatever is available, because you have no plan or proper equipment
- We forgot the tent, so we had to improvise with a big plastic sheet.Tụi mình quên lều nên phải xoay xở bằng một tấm ni-lông to.
- There was no vase, so Mai improvised with an old bottle.Không có bình hoa, Mai lấy tạm cái chai cũ.
- When the power went off, the teacher improvised a lesson outdoors.Mất điện, cô giáo chuyển sang dạy ngoài sân luôn.
- 2NGẪU HỨNGC1[I, T]
ngẫu hứng, nói/diễn/chơi nhạc không chuẩn bị
Nói, diễn hay chơi nhạc ngay tại chỗ mà không có kịch bản hay bản nhạc.
to perform without planning or practising what you will say or play
- Linh forgot her lines, so she improvised.Linh quên lời thoại nên nói ngẫu hứng luôn.
- Jazz musicians often improvise on stage.Nhạc công jazz hay chơi ngẫu hứng trên sân khấu.
Improvise đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + improvise
- have to improvisebuộc phải xoay xở
- learn to improvisehọc cách ứng biến
improvise + danh từ
- improvise a speechnói ngẫu hứng
- improvise a mealnấu tạm bữa ăn
- improvise a solutionnghĩ ra giải pháp tại chỗ
improvised + danh từ
- improvised shelterchỗ trú tạm
- improvised performancemàn trình diễn ngẫu hứng
Improvise đi với giới từ gì?
- improvise with + Nxoay xở bằng cái gì
We improvised with what we had.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- improviseđộng từ
ứng biến; ngẫu hứng
- improvisationdanh từ
sự ứng biến; màn ngẫu hứng
jazz improvisation
- improvisedtính từ
làm tạm; ngẫu hứng
an improvised bed
- improvdanh từ
kịch ngẫu hứng (thân mật)
an improv class
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- ad-libnói ngẫu hứng (diễn viên, MC)
- make dodùng tạm, xoay xở với cái có sẵn
- wing itlàm liều, không chuẩn bị (thân mật)
- trái nghĩa: plan / rehearselên kế hoạch / tập dượt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
improvize
improvise
Từ này chỉ viết -ise, kể cả trong tiếng Anh-Mỹ.
- 2
improve vs improvise
improve = cải thiện; improvise = ứng biến
Hai từ nhìn giống, nghĩa khác hẳn.
- 3
an improvise speech
an improvised speech
Trước danh từ dùng tính từ improvised.
Tự đặt câu với improvise
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
