Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

insolence

uk/ˈɪn.səl.əns/us/ˈɪn.səl.əns/

Insolence là danh từ không đếm được, nghĩa là thái độ hỗn láo, xấc xược, thiếu tôn trọng (nhất là với người trên). Tính từ là insolent.

Nghĩa của insolence

  1. 1
    HỖN LÁOC2trang trọng[U]

    sự hỗn láo, sự xấc xược

    Cách cư xử hay ăn nói thô lỗ, không tôn trọng người khác, nhất là với người lớn hay cấp trên.

    rude and disrespectful behaviour, especially towards someone older or more important

    • The student was punished for his insolence to the teacher.Cậu học sinh bị phạt vì hỗn với cô giáo.
    • I won't put up with such insolence!Tôi không chịu nổi cái thái độ xấc xược đó đâu!
    • She answered her boss with surprising insolence.Cô ta trả lời sếp xấc xược đến bất ngờ.

Insolence đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + insolence

  • sheer insolencesự hỗn láo trắng trợn
  • such insolencethái độ hỗn láo như thế
  • open insolencesự hỗn láo ra mặt

động từ + insolence

  • tolerate / put up with insolencechịu đựng sự hỗn láo
  • punish sb for insolencephạt ai vì hỗn láo
  • show insolencetỏ ra hỗn láo

Insolence đi với giới từ gì?

  • insolence to / towards + aisự hỗn láo với ai

    His insolence towards the coach got him dropped from the team.

  • the insolence to + Vcả gan làm gì

    He had the insolence to laugh at the principal.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • insolenttính từ

    hỗn láo, xấc xược

    an insolent reply

  • insolencedanh từ

    sự hỗn láo

  • insolentlytrạng từ

    một cách hỗn láo

    She stared insolently at the police officer.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rudenesssự thô lỗ; thông dụng hơn
  • impudencesự hỗn hào, trơ tráo
  • cheeksự hỗn (thân mật, Anh-Anh)
  • disrespectsự thiếu tôn trọng
  • trái nghĩa: respect / politenesssự tôn trọng / lịch sự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was very insolence.

    He was very insolent.

    Sau very cần tính từ insolent.

  2. 2

    an insolence

    insolence

    Insolence không đếm được, không dùng an.

  3. 3

    insolence with the teacher

    insolence to / towards the teacher

    Hỗn với ai dùng to hoặc towards.

Tự đặt câu với insolence

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Insolence trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The boy gave an ______ reply when the teacher asked about his homework.

Câu 2The word “insolence” is closest in meaning to ______.

Câu 3He had the insolence ______ his boss a liar.

Học tiếp

Lưu insolence vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena