Nghĩa của interlocutor
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI ĐỐI THOẠIC2trang trọng[C]
người đối thoại, người cùng nói chuyện
Người đang nói chuyện, trao đổi với mình.
a person who is taking part in a conversation with you
- Good speakers always listen to their interlocutor.Người nói giỏi luôn lắng nghe người đối diện.
- In the speaking test, the interlocutor asks you questions about your hobbies.Trong bài thi nói, giám khảo hỏi em về sở thích.
- She looked her interlocutor straight in the eye.Chị ấy nhìn thẳng vào mắt người đang nói chuyện với mình.
- 2NGƯỜI ĐẠI DIỆN ĐÀM PHÁNC2trang trọng, chính trị[C]
người đại diện đối thoại, đối tác đàm phán
Người hay nhóm được chọn để đại diện nói chuyện, đàm phán với bên kia.
a person or group chosen to talk officially for others, especially in talks between countries
- The government needs a reliable interlocutor in the region.Chính phủ cần một đối tác đối thoại đáng tin trong khu vực.
Interlocutor đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + interlocutor
- main interlocutorngười đối thoại chính
- reliable / credible interlocutorđối tác đối thoại đáng tin
- key interlocutorđối tác đối thoại then chốt
động từ + interlocutor
- listen to your interlocutorlắng nghe người đối diện
- act as an interlocutorđóng vai người đối thoại
- interrupt your interlocutorngắt lời người đang nói chuyện
Interlocutor đi với giới từ gì?
- interlocutor between A and Bngười trung gian đối thoại giữa A và B
He acted as an interlocutor between the two sides.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- conversation partnerbạn đối thoại, cách nói thông dụng
- speakerngười nói, chung chung
- negotiatorngười đàm phán (nghĩa 2)
- intermediaryngười trung gian
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
interlocuter
interlocutor
Đuôi -or.
- 2
/ˌɪn.tə.ləˈkjuː.tər/
/ˌɪn.təˈlɒk.jə.tər/
Trọng âm ở “loc”.
Tự đặt câu với interlocutor
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
