Nghĩa của intermarriage
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KẾT HÔN KHÁC NHÓMC1[U, C]
hôn nhân khác dân tộc / tôn giáo / chủng tộc
Hai người thuộc hai dân tộc, tôn giáo, chủng tộc hay tầng lớp khác nhau lấy nhau.
marriage between people of different races, religions or groups
- Intermarriage between the two communities was rare a hundred years ago.Một trăm năm trước, hai cộng đồng này rất hiếm khi lấy nhau.
- Rates of intermarriage have risen sharply in big cities.Tỷ lệ kết hôn khác dân tộc đã tăng mạnh ở các thành phố lớn.
- Intermarriage helped the two cultures mix over time.Hôn nhân giữa hai dân tộc dần làm hai nền văn hóa hòa vào nhau.
- 2TRONG HỌ HÀNG[U]
hôn nhân cận huyết, lấy người trong họ
Việc người trong cùng một gia đình, dòng họ hay nhóm nhỏ lấy nhau.
marriage between close relatives or members of the same small group
- Intermarriage among royal families caused many health problems.Việc các hoàng tộc lấy nhau trong họ gây ra nhiều bệnh di truyền.
Intermarriage đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + intermarriage
- interracial intermarriagehôn nhân khác chủng tộc
- religious intermarriagehôn nhân khác tôn giáo
- widespread intermarriagehôn nhân khác nhóm phổ biến
danh từ + of + intermarriage
- rates of intermarriagetỷ lệ kết hôn khác nhóm
- the history of intermarriagelịch sử hôn nhân khác dân tộc
- centuries of intermarriagehàng thế kỷ kết hôn qua lại
Intermarriage đi với giới từ gì?
- intermarriage between A and Bhôn nhân giữa nhóm A và nhóm B
Intermarriage between Chinese and Vietnamese families was common in Hội An.
- intermarriage with + nhómkết hôn với người nhóm khác
Intermarriage with local people was encouraged.
- intermarriage among + nhómkết hôn qua lại trong nhóm
Intermarriage among noble families kept land in a few hands.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- intermarryđộng từ
kết hôn khác nhóm; lấy nhau qua lại
The two tribes began to intermarry.
- intermarriedtính từ
đã kết hôn khác nhóm
an intermarried couple
- marriagedanh từ
hôn nhân
Their marriage lasted 50 years.
- intermarriagedanh từ
hôn nhân khác nhóm
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- mixed marriagehôn nhân hỗn hợp, cách nói thường ngày hơn
- interracial marriagenói rõ là khác chủng tộc
- cross-cultural marriagehôn nhân khác văn hóa, nghe nhẹ nhàng, hiện đại
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
intermarriage of Vietnamese and Korean people
intermarriage between Vietnamese and Korean people
Nói giữa hai nhóm thì dùng between.
- 2
They intermarriaged.
They intermarried.
Động từ là intermarry, quá khứ intermarried.
- 3
an intermariage
intermarriage
Hai chữ r như marriage, và khi nói chung thường không dùng “an”.
Tự đặt câu với intermarriage
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
