Nghĩa của intersex
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LIÊN GIỚI TÍNHC2
liên giới tính
Sinh ra với đặc điểm giới tính sinh học không khớp hoàn toàn với định nghĩa thông thường về nam hay nữ.
born with physical sex characteristics that do not fit typical definitions of male or female
- About 1.7% of people may be born intersex, according to some estimates.Theo một số ước tính, khoảng 1,7% người sinh ra là liên giới tính.
- The documentary follows the life of an intersex athlete.Bộ phim tài liệu kể về cuộc đời một vận động viên liên giới tính.
- Doctors now avoid unnecessary surgery on intersex babies.Bác sĩ nay tránh phẫu thuật không cần thiết cho trẻ sơ sinh liên giới tính.
- 2TÌNH TRẠNG LIÊN GIỚI TÍNHdanh từC2[U]
tình trạng liên giới tính
Tình trạng có đặc điểm giới tính sinh học nằm giữa nam và nữ.
the condition of being intersex
- The course covers intersex and gender identity.Khóa học đề cập đến liên giới tính và bản dạng giới.
Intersex đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
intersex + danh từ
- intersex peoplengười liên giới tính
- intersex rightsquyền của người liên giới tính
- intersex traits / variationsđặc điểm liên giới tính
động từ + intersex
- be born intersexsinh ra là liên giới tính
- identify as intersexnhận mình là liên giới tính
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- sexdanh từ
giới tính sinh học
biological sex
- intersextính từ
liên giới tính
- intersexualtính từ
liên giới tính (dạng cũ, ít dùng)
- intersexualitydanh từ
tình trạng liên giới tính (cũ)
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hermaphroditetừ cũ, nay bị coi là xúc phạm khi nói về người
- transgenderchuyển giới, khái niệm khác
- non-binaryphi nhị nguyên giới, nói về bản dạng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She is an intersex.
She is intersex. / She is an intersex person.
Thường dùng như tính từ.
- 2
Intersex means the same as transgender.
Intersex is about biological traits; transgender is about gender identity.
Hai khái niệm khác nhau.
Tự đặt câu với intersex
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
