Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

invidious

uk/ɪnˈvɪd.i.əs/us/ɪnˈvɪd.i.əs/

Invidious là tính từ trang trọng, nghĩa là (tình huống) khó xử, dễ mất lòng; hoặc (so sánh, phân biệt) bất công, dễ gây ghen tị. Hay gặp: an invidious position / choice / comparison.

Nghĩa của invidious

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÓ XỬC2trang trọng

    khó xử, dễ mất lòng

    Tình huống khiến mình rơi vào thế kẹt, làm gì cũng có người không vui hoặc bị chỉ trích.

    (of a situation) unpleasant because it is likely to make people angry or upset

    • As class monitor, Mai was put in the invidious position of reporting her friends.Là lớp trưởng, Mai bị đặt vào thế khó xử phải báo cáo bạn mình.
    • The coach faced the invidious task of dropping two senior players.Huấn luyện viên đứng trước việc khó xử là loại hai cầu thủ lâu năm.
    • It's invidious to ask parents which child they love more.Hỏi bố mẹ thương đứa con nào hơn thì thật khó xử.
  2. 2
    BẤT CÔNGC2trang trọng

    bất công, phân biệt, dễ gây ghen tị

    Sự so sánh hay đối xử không công bằng, khiến người khác thấy bị coi thường hoặc ghen tị.

    unfair, and likely to cause bad feelings or envy

    • Teachers should avoid making invidious comparisons between students.Giáo viên nên tránh so sánh bất công giữa các học sinh.

Invidious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

invidious + danh từ

  • an invidious positionthế khó xử
  • an invidious choice / tasklựa chọn / nhiệm vụ khó xử
  • invidious comparisonsnhững so sánh bất công
  • invidious distinctionssự phân biệt bất công

cụm thường gặp

  • it would be invidious to + Vlàm gì thì thật khó xử / không công bằng
  • put someone in an invidious positionđẩy ai vào thế khó xử

Invidious đi với giới từ gì?

  • it is invidious to + Vlàm gì thì khó xử

    It would be invidious to choose one winner.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • invidioustính từ

    khó xử; bất công

  • invidiouslytrạng từ

    một cách bất công

    She was invidiously compared to her sister.

  • invidiousnessdanh từ

    sự khó xử; sự bất công

    the invidiousness of the decision

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is very invidious of his brother.

    He is very envious of his brother.

    Ghen tị là envious; invidious tả tình huống hoặc sự so sánh.

  2. 2

    invideous

    invidious

    Đuôi viết -ious.

Tự đặt câu với invidious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Invidious trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Choosing between my two best friends put me in an ______ position.

Câu 2Nam is ______ of his cousin's new phone.

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với invidious trong “an invidious comparison” là:

Học tiếp

Lưu invidious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena