Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

journeyman

uk/ˈdʒɜː.ni.mən/us/ˈdʒɝː.ni.mən/

Journeyman là danh từ đếm được, chỉ người thợ đã học xong nghề nhưng chưa thành thợ cả, hoặc người làm việc ổn, đáng tin nhưng không xuất sắc. Số nhiều là journeymen.

Nghĩa của journeyman

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỢ LÀNH NGHỀC2[C]

    thợ đã học xong nghề, thợ bậc trung

    Người thợ đã qua thời gian học việc, được làm và nhận lương nhưng chưa phải thợ cả.

    a trained worker who has finished learning a trade but is not yet a master

    • After four years as an apprentice, he became a journeyman electrician.Sau bốn năm học việc, anh ấy trở thành thợ điện lành nghề.
    • In the Middle Ages, journeymen travelled from town to town looking for work.Thời Trung Cổ, thợ lành nghề đi từ thị trấn này sang thị trấn khác tìm việc.
    • The journeyman carpenter still had to work under a master.Anh thợ mộc bậc trung vẫn phải làm dưới quyền thợ cả.
  2. 2
    LÀNG NHÀNGC2[C] · thường dùng trước danh từ

    người làm được việc nhưng không nổi bật

    Người có năng lực, làm tròn việc, đáng tin, nhưng không phải ngôi sao. Hay gặp trong tin thể thao.

    someone who is reliable and competent but not outstanding

    • He spent ten years as a journeyman striker in the lower leagues.Anh ta có mười năm làm tiền đạo tầm trung ở các giải hạng dưới.

Journeyman đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

journeyman + danh từ

  • journeyman electricianthợ điện lành nghề
  • journeyman carpenterthợ mộc lành nghề
  • journeyman playercầu thủ tầm trung
  • journeyman boxervõ sĩ tầm trung

động từ + journeyman

  • become a journeymantrở thành thợ lành nghề
  • work as a journeymanlàm thợ lành nghề

Journeyman đi với giới từ gì?

  • journeyman + nghề nghiệpthợ lành nghề ngành gì

    She is a journeyman plumber.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • journeymandanh từ

    thợ lành nghề; người làng nhàng

  • journeydanh từ

    chuyến đi

    The journey took six hours.

  • apprenticedanh từ

    người học việc

    He started as an apprentice at sixteen.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • craftsmanthợ thủ công giỏi nói chung, không nói tới bậc nghề
  • tradesmanngười làm nghề (thợ điện, thợ ống nước…)
  • trái nghĩa: masterthợ cả, bậc cao nhất
  • trái nghĩa: apprenticengười học việc, bậc thấp nhất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    two journeymans

    two journeymen

    Số nhiều theo man → men.

  2. 2

    a journeyman = người hay đi du lịch

    a journeyman = thợ lành nghề

    Đừng đoán nghĩa từ “journey”; người đi du lịch là traveller.

Tự đặt câu với journeyman

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Journeyman trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After finishing his apprenticeship, Tom worked as a ______ plumber for five years.

Câu 2There were three ______ working in the old workshop.

Câu 3The word “journeyman” in “a journeyman footballer” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu journeyman vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena