Jump on the bandwagon nghĩa là gì?
- 1CHẠY THEO TRÀO LƯUC1thân mật, hơi chêjump/get/climb on the bandwagon (of sth)
a dua, chạy theo trào lưu, đu trend
Làm theo một việc chỉ vì nó đang thịnh hành hoặc nhiều người làm, chứ chưa chắc mình thật sự thích hay hiểu. Hình ảnh: nhảy lên chiếc xe chở ban nhạc trong đoàn diễu hành.
to start doing something because it has become popular or successful
- When the bubble tea craze started, lots of shops jumped on the bandwagon.Hồi trà sữa mới nổi, bao nhiêu quán đua nhau bán theo.
- Many brands have jumped on the bandwagon of eco-friendly packaging.Nhiều nhãn hàng cũng nhảy vào đu theo trào lưu bao bì thân thiện môi trường.
- Linh didn't want to jump on the bandwagon, so she chose her own style.Linh không muốn chạy theo đám đông nên tự chọn phong cách riêng.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- follow the trend / follow the crowdTheo trào lưu, theo đám đông. Hay là đáp án câu đồng nghĩa.
- go with the flowThuận theo dòng chảy, xuôi theo; ít sắc thái chê.
- copy othersBắt chước người khác.
- trái nghĩa: go against the tide / swim against the tideĐi ngược dòng, làm khác số đông.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- go with the flow
Xuôi theo hoàn cảnh, không cưỡng lại.
- swim against the tide
Làm ngược với số đông.
- keep up with the Joneses
Đua đòi theo hàng xóm, bạn bè (về của cải).
- follow suit
Làm theo người vừa làm trước.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Many companies jumped in the bandwagon.
Many companies jumped on the bandwagon.
Giới từ là on.
- 2
He jumped on the band wagon of TikTok.
He jumped on the bandwagon of TikTok.
Bandwagon viết liền một từ.
- 3
They jumped on a bandwagon.
They jumped on the bandwagon.
Thành ngữ cố định dùng the.
Tự đặt câu với jump on the bandwagon
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
