Nghĩa của keelhaul
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BỊ MẮNG NẶNGC2thân mật[T] · often passive
mắng xối xả, khiển trách nặng nề
Chỉ trích hay mắng ai đó rất gay gắt vì họ làm sai.
to criticize someone very severely
- The manager was keelhauled by the board for the huge losses.Giám đốc bị hội đồng quản trị mắng một trận vì lỗ quá nặng.
- If I break Dad's phone again, he'll keelhaul me.Mình mà làm hỏng điện thoại của bố lần nữa là bị mắng tơi bời.
- The coach keelhauled the team after the defeat.Huấn luyện viên xạc cả đội một trận sau trận thua.
- 2HÌNH PHẠT KÉO ĐÁY TÀUlịch sử, hàng hải[T]
kéo (người) qua đáy tàu để trừng phạt
Hình phạt thời xưa trên tàu buồm: buộc dây vào người rồi kéo người đó dưới nước, qua đáy tàu từ bên này sang bên kia.
to punish a sailor by pulling them under the bottom of a ship
- In pirate stories, sailors who disobeyed were keelhauled.Trong truyện cướp biển, thủy thủ nào không vâng lời là bị kéo qua đáy tàu.
Keelhaul đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- be keelhauled by + aibị ai mắng một trận
- keelhaul someone for + Nmắng ai vì chuyện gì
- get keelhauledbị mắng tơi bời
trạng từ + keelhaul
- publicly keelhauledbị mắng trước mặt mọi người
- thoroughly keelhauledbị mắng không còn gì để nói
Keelhaul đi với giới từ gì?
- keelhaul someone for + N / V-ingmắng ai vì
She was keelhauled for missing the deadline.
- be keelhauled by + aibị ai khiển trách
He was keelhauled by the press.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He was keelhaul by his boss.
He was keelhauled by his boss.
Bị động cần V3: keelhauled.
- 2
keel haul
keelhaul
Thường viết liền một từ.
Tự đặt câu với keelhaul
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
