Nghĩa của haul
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KÉO NẶNGC1[T, I] + adv/prep
kéo, lôi, khuân (vật nặng)
Kéo hoặc mang một vật nặng đi chỗ khác, phải dùng nhiều sức.
to pull or carry something heavy with effort
- The fishermen hauled their nets onto the boat.Ngư dân kéo lưới lên thuyền.
- We hauled the old sofa down the stairs.Bọn mình khiêng cái ghế sofa cũ xuống cầu thang.
- Trucks haul rice from the Mekong Delta to the city.Xe tải chở gạo từ đồng bằng sông Cửu Long lên thành phố.
- 2LÔI RA TÒAC2thân mật[T] · haul sb before/off to sth
lôi (ai) đến, bắt ra (tòa, cảnh sát)
Bắt ai phải đến gặp người có thẩm quyền để bị xử lý.
to force someone to go somewhere to be questioned or punished
- He was hauled before the court for drink-driving.Anh ta bị lôi ra tòa vì lái xe say rượu.
- 3MẺ, LƯỢNG LẤY ĐƯỢCdanh từC1[C]
mẻ (cá); lượng đồ thu được
Một lượng lớn thứ gì kiếm được, bắt được, trộm được hoặc mua được.
a large amount of something that has been caught, stolen or collected
- The police found a huge haul of drugs.Cảnh sát phát hiện một lượng lớn ma túy.
- She posted a video of her shopping haul.Chị ấy đăng video khoe đống đồ vừa mua.
- 4QUÃNG ĐƯỜNGdanh từC1[C, usually singular]
quãng đường, chặng (dài, vất vả)
Một quãng đường hoặc khoảng thời gian dài, vất vả.
a long distance or a long time
- It's a long haul from Hanoi to Ca Mau by bus.Đi xe buýt từ Hà Nội vào Cà Mau là cả một chặng đường dài.
Haul đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
haul + giới từ
- haul sth up / inkéo cái gì lên / vào
- haul sth away / offchở đi
- haul yourself upgắng sức đứng dậy
tính từ + haul
- long haulđường dài
- big / huge / record haulmẻ lớn / kỷ lục
- drugs haullượng ma túy thu giữ
cụm cố định
- long-haul flightchuyến bay đường dài
- over the long haulvề lâu dài
- shopping haulđống đồ mua sắm
- haul sb over the coalsmắng ai một trận
Haul đi với giới từ gì?
- haul sth onto / into + sthkéo cái gì lên/vào đâu
They hauled the boat onto the beach.
- haul sb before + tòa/sếplôi ai đến trước
She was hauled before the headteacher.
- a haul of + danh từmột mẻ/lượng gì
a haul of fish
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- haulđộng từ
kéo, chở
- hauldanh từ
mẻ; quãng đường
a big haul
- haulagedanh từ
nghề vận tải hàng (Anh-Anh)
a haulage company
- haulierdanh từ
công ty/xe vận tải (Anh-Anh)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hall the nets
haul the nets
Hall (hội trường) đọc giống nhưng nghĩa khác.
- 2
a long-hall flight
a long-haul flight
Viết haul, có gạch nối.
Tự đặt câu với haul
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
