Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

tow

uk/təʊ/us/toʊ/

Tow là động từ, nghĩa là kéo (xe, thuyền) bằng dây hoặc xích, nhất là kéo xe hỏng hoặc xe đỗ sai. Hay gặp ở bị động: “My car was towed away.”

Nghĩa của tow

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KÉO XE, THUYỀNC1[T] · often passive

    kéo, lai, cẩu (xe)

    Dùng một xe, tàu khác kéo bằng dây hoặc xích.

    to pull a vehicle or boat along with a rope or chain

    • A truck towed our broken car to the garage.Một chiếc xe tải kéo xe nhà mình bị hỏng về gara.
    • If you park here, your car will be towed away.Nếu đỗ ở đây, xe của bạn sẽ bị cẩu đi.
    • The fishing boat was towed back to the harbour.Chiếc thuyền đánh cá được lai dắt về cảng.
  2. 2
    SỰ KÉOdanh từC1[C, usually singular]

    sự kéo, sự lai dắt

    Hành động kéo một chiếc xe; “in tow” là có ai đi theo sau.

    an act of pulling a vehicle; in tow: following closely

    • Can you give us a tow to the nearest town?Anh kéo giúp xe bọn tôi đến thị trấn gần nhất được không?
    • Mum arrived with three kids in tow.Mẹ đến, ba đứa trẻ lẽo đẽo theo sau.

Tow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tow + trạng từ / tiểu từ

  • tow awaycẩu đi
  • tow backkéo về
  • tow alongkéo theo

tow + danh từ

  • tow truckxe cứu hộ, xe cẩu (Anh-Mỹ)
  • tow ropedây kéo
  • tow barthanh kéo

cụm cố định

  • give sb a towkéo xe giúp ai
  • in towđi theo sau
  • get towedbị cẩu xe

Tow đi với giới từ gì?

  • tow sth to + nơikéo cái gì đến đâu

    They towed the car to a garage.

  • tow sth awaycẩu cái gì đi

    Illegally parked cars will be towed away.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • towđộng từ

    kéo, cẩu

  • towdanh từ

    sự kéo

    We need a tow.

  • towingdanh từ

    việc cẩu xe

    towing fees

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pullkéo nói chung
  • draglôi, kéo lê trên mặt đất, nặng nhọc hơn
  • haulkéo vật nặng, chở hàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My car was towed out.

    My car was towed away.

    Bị cẩu đi dùng “towed away”.

  2. 2

    towel the car

    tow the car

    Towel là khăn tắm, không liên quan đến kéo xe.

  3. 3

    The car towed by the police.

    The car was towed by the police.

    Câu bị động cần “was/were”.

Tự đặt câu với tow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tow trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Don't park in front of the gate or your car will be ______ away.

Câu 2Our car broke down, so a stranger gave us a ______.

Câu 3She came to the party with her younger sister in ______.

Học tiếp

Lưu tow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena